英語
The design that gives us warmth of goods in good old days.

日本語
旧き良き時代のモノにあった温もりを感じさせるデザイン。

商業英語 - 惹きつけるコピー編

このシリーズで、感動を新たにしてみてはどうでしょうか?
英語で表現すると? 答えを見る

もしまだ迷ってるなら、買っときなさいって!
英語で表現すると? 答えを見る

流行はつくらない、流行ではなく定番をつくる。
英語で表現すると? 答えを見る

この作品は手慣れた作家によって書かれた短編集のようだ。
英語で表現すると? 答えを見る

もしこの本を手にとって気軽に読んでみようものなら、あなたはハマってしまうでしょう。
英語で表現すると? 答えを見る

世界中のどこを探しても、クリスタルCDが持つ豊穣な音質に並ぶディスクを見つけることはできない。
英語で表現すると? 答えを見る

ジャンル、国境、世代を超えて、マイケルの歌は人々を惹きつけてやまない。
英語で表現すると? 答えを見る

初回版が売り切れる前に急いで買いなさい!
英語で表現すると? 答えを見る

そのアルバムに収録されている曲は、雨の日に聞き流すのにぴったりです。
英語で表現すると? 答えを見る

海外向け販売は初!
英語で表現すると? 答えを見る