英語
I bought this for someone very special to me as a Valentine's gift. 

日本語
ヴァレンタインの贈り物として、これを大切な人の為に買いました。

英語で感想を言おう!

買って後悔したと思ってないよ。
英語で表現すると? 答えを見る

この作品には特に言うことは無いね。
英語で表現すると? 答えを見る

他の人がなんと言おうと、私はこのバンドが好きだ。
英語で表現すると? 答えを見る

言うまでもなく、彼らを見くびっていた。
英語で表現すると? 答えを見る

そうだな、どこから話せばいいのか…。
英語で表現すると? 答えを見る

この映画を見た後で、彼に夢中になったの。
英語で表現すると? 答えを見る

この作品は完璧な傑作だ。
英語で表現すると? 答えを見る

これは本当に個人的意見で、同意できないという人もいるでしょう。
英語で表現すると? 答えを見る

私は長年彼らのファンをやっているけれど、今度の作品にはがっかりさせられたな。
英語で表現すると? 答えを見る

好きじゃないけれど、嫌いでもない。
英語で表現すると? 答えを見る