その支店の収益がわが社の総収益の25％以上を占めている
英語で表現すると？ 答えを見る

ボブ・ディランみたいにロックな生き方が理想だけれど、何かに反抗する勇気もない。
英語で表現すると？ 答えを見る

触れた相手の思考が読めてしまう、特殊な能力を持った男。
英語で表現すると？ 答えを見る

都会の非日常に憧れる少年は、地元を離れて東京にある学校に入学することに。
英語で表現すると？ 答えを見る

後継者を誰にするかで彼は悩んでいた。
英語で表現すると？ 答えを見る

彼女は同級生に本当の気持ちを伝えることが出来ず、本心とは裏腹につれない態度を取ってしまう。
英語で表現すると？ 答えを見る

彼は娘を赤ん坊のときから音楽に触れさせた。
英語で表現すると？ 答えを見る

安田講堂が陥落し、学生運動も下火になった1974年。
英語で表現すると？ 答えを見る

武士道精神の対極にある現代日本社会、その縮図とも言える今時の私立高校。
英語で表現すると？ 答えを見る

第3四半期の収益は予想を裏切るものだったが、回復すると信じている。
英語で表現すると？ 答えを見る