英語
Although I don't understand the words of songs sung by them, I think their singing is superior to those of Western singers.

日本語
彼らが何を歌っているのかは分からないが、私は彼らの歌唱は西洋の歌手たちよりも優れていると思う。

インタビューでありそうな英語

なぜその歌詞の一節が思いついたのか?突然頭の中に浮かんだのか?考えすぎたらその一節を切り捨てることになる。
英語で表現すると? 答えを見る

コンセプトはいい
英語で表現すると? 答えを見る

歌詞と曲のアイデア、先に思い浮かぶのはいつもどっち?
英語で表現すると? 答えを見る

まだキャリアの初期のころ、彼はインタビューを避けていた。
英語で表現すると? 答えを見る

その曲は一人で書いた。
英語で表現すると? 答えを見る

ソングライターの仕事と農場で働くのとでは、それほど違いはない。
英語で表現すると? 答えを見る

音楽は世界を変えられる、とまだ思ってるんですか?
英語で表現すると? 答えを見る

誠実さがいい音楽を生み出すとは思わない。
英語で表現すると? 答えを見る

自分の考えは全て歌にする価値がある、なんて考えたこともないよ。
英語で表現すると? 答えを見る

僕は一日中メモ帳を持ち歩いて歌を書く、なんて柄じゃないんだ。
英語で表現すると? 答えを見る