Dreams are true while they last, and do we not live in dreams?
Alfred, Lord Tennyson
夢は続く限り真実であり、私たちは夢の中で生きているのではないだろうか?
アルフレッド・テニスン
If something is important enough, even if the odds are against you, you should still do it.
Elon Musk
重要だと思えることならば、成功する確率が低くてもそれをやるべきである。
イーロン・マスク
Efforts and courage are not enough without purpose and direction.
John F. Kennedy
目的と方針がなければ、努力と勇気は十分ではない。
ジョン・F・ケネディ
There is more pleasure in loving than in being beloved.
Thomas Fuller
愛する喜びは、愛される喜びよりも、はるかに優るものである。
ト-マス・フラー
Warren Buffett
名声を築くには20年とかかることも、台無しにするには5分もかかりません。もしこれを考えることができれば、あなたも行動を改めるでしょう。
ウォーレン・バフェット
Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears.
John Lennon
年齢は、年ではなく、友人で数え、涙ではなく、笑顔で人生を数えましょう。
ジョン・レノン
Walt Disney
正直に自分の無知を認めることが大切だ。そうすれば必ず熱心に教えてくれる人が現れる。
ウォルト・ディズニー
Always be a first-rate version of yourself, instead of a second-rate version of somebody else.
Judy Garland
誰かの二番煎じではなく、常に一流の自分であるべきだ。
ジュディ・ガーランド
The best color in the whole world is the one that looks good on you.
Coco Chanel
全世界で最高の色というのは、あなたに似合う色だ。
ココ・シャネル
Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.
Platon
賢者は、話すべきことがあるから口を開く。愚者は、話さずにはいられないから口を開く。
プラトン
Nikola Tesla
わたしの手法は違う。わたしは性急に実際の作業を進めることはない。アイデアが浮かんだら、まず想像の中でそれを構築する。構造を変え、改良を加え、そして発明品を完全に頭の中で動かすのだ。
ニコラ・テスラ
My greatest strength as a consultant is to be ignorant and ask a few questions.
Peter Drucker
コンサルタントとしての私の最大の長所は、無知になりいくつかの質問をすることである
ピーター・ドラッカー
First, think. Second, believe. Third, dream. And finally, dare.
Walt Disney
まず考える。第二に信じる。第三に夢を見る。そして最後に思い切りやってみる。
ウォルト・ディズニー
Marilyn Monroe
名声は過ぎ去っていくものだ。名声が過ぎ去っていくとしても、私はそれが気まぐれなものだと知っている。だから、少なくとも私が経験することではあるけれど、それは私の生きる場所ではない。
マリリン・モンロー
Price is what you pay; value is what you get.
Warren Buffett
値段とはあなたが支払った額であり、価値とはあなたがそれから得られるもの
ウォーレン・バフェット
As long as you know men are like children, you know everything.
Coco Chanel
男を子どものようなものだと心得ている限り、あなたはあらゆることに精通していることになる。
ココ・シャネル
Audrey Hepburn
私はおそらく、あらゆる法則から考えて、決して成功するはずのなかった映画スターの一人だった。キャリアのどの段階においても、私には経験が不足していた。
オードリー・ヘプバーン
Failure is an option here. If things are not failing, you are not innovating enough.
Elon Musk
失敗も選択肢の一つです。もし失敗していないのであれば、十分なイノベーションをしていないことになります。
イーロン・マスク
Paul Geraldy
私達は、お互いに理解し合うためには、若干似た所がなくてはならないが、お互いに愛し合うためには、若干違った所がなくてはならないのである。
ポール・ジェラルディ
Nothing is more intolerable than to have to admit to yourself your own errors.
Ludwig van Beethoven
自分の誤りを認めなければならないことほど耐えがたいものはない。
ベートーヴェン
Let us never negotiate out of fear. But let us never fear to negotiate.
John F. Kennedy
恐怖にかられて交渉をしてはいけない。だが交渉するのを恐れてもいけない。
ジョン・F・ケネディ
Life is very short and there’s no time for fussing and fighting, my friends.
John Lennon
人生は短い。空騒ぎしたり、争ったりする暇なんてない。
ジョン・レノン
© Clairworks