If you can make a girl laugh, you can make her do anything.
Marilyn Monroe
女の子を笑わせることができるなら、何でもさせることができる。
マリリン・モンロー
We can do anything we want to if we stick to it long enough.
Helen Keller
あきらめずにいれば、あなたが望む、どんなことだってできるものです。
ヘレン・ケラー
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
Emily Dickinson
友人は、私の財産。だから、貯め込もうとする貪欲さは見逃してほしい。
エミリー・ディキンソン
As soon as you set foot on a yacht you belong to some man, not to yourself, and you die of boredom.
Coco Chanel
ヨットに足を踏み入れた途端、あなたは自分自身ではなく、ある男のものとなり、退屈で死んでしまう。
ココ・シャネル
Bernard Shaw
間違いばかりしてすごした人生は、何もしなかった人生と比べると、自慢できるだけでなく、有益ですらある。
バーナード・ショー
Marilyn Monroe
小さい頃、誰も私にかわいいと言ってくれなかった。たとえそうでなくても、小さな女の子はみんな可愛いって言われるべきなの。
マリリン・モンロー
John Lennon
原動力には、「恐れ」と「愛」がある。恐怖を感じると、人生から遠ざかるが、愛があれば、情熱と興奮と受容をもって、人生が提供するものすべてに心を開きます。
ジョン・レノン
Shakespeare
金の貸し借りをしてはならない。金を貸せば金も友も失う。金を借りれば倹約が馬鹿らしくなる。
シェイクスピア
Those who deny freedom to others deserve it not for themselves.
Abraham Lincoln
他人の自由を否定する者は、自らも自由になる資格はない。
リンカーン
We perceive when love begins and when it declines by our embarrassment when alone together.
La Bruyere
私達には、恋の始まる時と、終わる時というのは、二人だけになった時に感ずる、あの何とも言えない、一種異様の気恥ずかしさというか、とまどいによって分かるのである。
ラ・ブリュイエール
Money is not intended to be absorbed in order to make money, it should be crazy what to use.
Coco Chanel
お金は、儲けるために夢中になるものではなく、使うためにこそ夢中になるべき。
ココ・シャネル
Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.
Warren Buffett
今日、誰かが木陰に座っているのは、ずっと前に誰かが木を植えたからだ。
ウォーレン・バフェット
I have talked with great men, and I do not see how they differ from others.
Abraham Lincoln
私は偉人と話をしたが、彼らが他の人々とどのように違うのかが分からない。
リンカーン
If I'd observed all the rules, I'd never have got anywhere.
Marilyn Monroe
もし私がすべてのルールを守っていたら、どこにも行けなかっただろう。
マリリン・モンロー
To help a friend in need is easy, but to give him your time is not always opportune.
Charles Chaplin
必要な時に友人を助けるのは簡単だけれど,その人に自分の時間を割くのは,必ずしも最適というわけではない。
チャールズ・チャップリン
Some people think luxury is the opposite of poverty. It is not. It is the opposite of vulgarity.
Coco Chanel
贅沢を貧乏の反対と考えている人がいるけど、それは違う。 贅沢は下品であることの反対。
ココ・シャネル
Give a girl the right shoes, and she can conquer the world.
Marilyn Monroe
少女に正しい靴を与えれば、彼女は世界を征服することができる。
マリリン・モンロー
Albert Einstein
人生における成功をA、仕事をX、遊びをY、そして口を閉じることをZとすると、A=X+Y+Zが成立する。
アルバート・アインシュタイン
If you quit ONCE it becomes a habit. Never quit!
Michael Jordan
一度でもあきらめてしまうと、癖になる。絶対にあきらめるな!
マイケル・ジョーダン
Alone we can do so little. Together we can do so much.
Helen Keller
私たちがひとりで出来ることはほとんど無い。私たちが一緒に出来ることはたくさんある。
ヘレン・ケラー
Try not to become a man of success but rather to become a man of value.
Albert Einstein
成功者になろうとするのではなく、価値ある人間になることだ。
アルバート・アインシュタイン
Better a little which is well done, than a great deal imperfectly.
Platon
たくさんを不完全のままにするよりも、少なくともよくやりとげることの方がよい。
プラトン
Nelson Mandela
人生で大切なのは、単に生きてきたという事実ではありません。他人の人生にどのような変化をもたらしたかである。
ネルソン・マンデラ
© Clairworks