英語
The song that captures the spirit of Japan.

日本語
日本人のこころをとらえた歌。

商業英語 - 惹きつけるコピー編

熱いロックファンにとって、またもや見逃せないリリースが現れた!
英語で表現すると? 答えを見る

ノリノリのメロディと思わず笑みがこぼれてしまいそうな歌詞
英語で表現すると? 答えを見る

これは貴重!高級感のある、2010年クラシックカレンダー。
英語で表現すると? 答えを見る

ロックで踊れるナンバー。
英語で表現すると? 答えを見る

日本人のこころをとらえた歌。
英語で表現すると? 答えを見る

この新作は彼の活動の集大成と呼べるかもしれない。
英語で表現すると? 答えを見る

彼は1960年代に登場した、最も尊敬されているドラマーの中の一人だ。
英語で表現すると? 答えを見る

旧き良き時代のモノにあった温もりを感じさせるデザイン。
英語で表現すると? 答えを見る

流行はつくらない、流行ではなく定番をつくる。
英語で表現すると? 答えを見る

その特典だけでも買う価値はあるね!
英語で表現すると? 答えを見る