英語
I slept in an awkward position and woke up with a crick in my neck.

日本語
寝違えて首が痛い

awkward position まずい[苦しい・困った・気まずい・ばつの悪い]立場[状況]、困った羽目

睡眠に関する英語

寝ることは大切だけど寝すぎはよくない
英語で表現すると? 答えを見る

赤ん坊の夜泣きがひどくてぜんぜん眠れない
英語で表現すると? 答えを見る

やっぱり、ベッドよりも布団がいいよな。
英語で表現すると? 答えを見る

ついうとうとしてしまった。
英語で表現すると? 答えを見る

明日は休みだ。ぐっすり眠るぞ。
英語で表現すると? 答えを見る

夜中にコーヒーなんか飲むと眠れない
英語で表現すると? 答えを見る

疲労回復には寝るのが一番!
英語で表現すると? 答えを見る

ここ1週間仕事が忙しくて毎日5時間しか眠っていない。
英語で表現すると? 答えを見る

二度寝ってなぜか気持ちいいんだよね。
英語で表現すると? 答えを見る

なんだか目がさえて眠れない
英語で表現すると? 答えを見る