英語
I can't help nodding drowsily.

日本語
ついうとうとしてしまった。

nod 首を縦に振ること
drowsily 〔眠気を催して〕うとうとと

睡眠に関する英語

赤ん坊の夜泣きがひどくてぜんぜん眠れない
英語で表現すると? 答えを見る

寝言ですごいこと言ってよ。
英語で表現すると? 答えを見る

やっぱり、ベッドよりも布団がいいよな。
英語で表現すると? 答えを見る

徹夜で勉強しても効率が悪いよ
英語で表現すると? 答えを見る

寝ることは大切だけど寝すぎはよくない
英語で表現すると? 答えを見る

あのソファは気持ちよくて、すぐ眠ってしまう。
英語で表現すると? 答えを見る

10分でも昼寝をすれば、頭がすっきりする
英語で表現すると? 答えを見る

明日は休みだ。ぐっすり眠るぞ。
英語で表現すると? 答えを見る