英語
It is desirable that she stop smoking.

日本語
彼女はたばこをやめた方がよい。

「It is desirable that A do」は「Aは~するのが望ましい」

仮定法

そのことをもっと早く話してくれてさえいれば.
英語で表現すると? 答えを見る

自分でやるのが肝要である。
英語で表現すると? 答えを見る

もし彼が一生懸命働くのなら、成功するだろうに。
英語で表現すると? 答えを見る

需要と供給は1対1の対応をしているのが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る

自分で行くのが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る

彼が復職することが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る