英語
The design that gives us warmth of goods in good old days.

日本語
旧き良き時代のモノにあった温もりを感じさせるデザイン。

商業英語 - 惹きつけるコピー編

画像を拡大すると見やすくなる。
英語で表現すると? 答えを見る

お値打ちもの!
英語で表現すると? 答えを見る

CD10%オフキャンペーン!
英語で表現すると? 答えを見る

発売は来年初春、幸先がいい年になりそうだ。
英語で表現すると? 答えを見る

この作品は手慣れた作家によって書かれた短編集のようだ。
英語で表現すると? 答えを見る

お値打ちものです。
英語で表現すると? 答えを見る

そのジャケットで描かれているアートワークはもちろん彼によるオリジナル。遊び心も忘れていない。
英語で表現すると? 答えを見る

その歌のデモの時点で衝撃を受けた。
英語で表現すると? 答えを見る

話題沸騰! 大ヒット映画がmicroSDとUSBメモリー等様々なメデイアで登場。
英語で表現すると? 答えを見る

ファンの視点に立った資料的価値のあるブックレット。
英語で表現すると? 答えを見る