Let parents bequeath to their children not riches, but the spirit of reverence.
Platon
親は子供たちに財産でなく敬愛の精神を遺してやりなさい。
プラトン
My strength is as the strength of ten, Because my heart is pure.
Alfred, Lord Tennyson
私の強さは十人分の強さだ。なぜなら私の心は純粋だから。
アルフレッド・テニスン
Platon
我々の学問や知識も、我々が知らぬものに比べれば、よく見ても微々たるものでしかない。
プラトン
Bernard Shaw
間違いばかりしてすごした人生は、何もしなかった人生と比べると、自慢できるだけでなく、有益ですらある。
バーナード・ショー
Peter Drucker
未来を予測しようとすることは、夜中にライトをつけず、リアウィンドウ（自動車の後部窓ガラス）を見ながら、田舎道を運転するようなものだ
ピーター・ドラッカー
The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.
Walt Disney
自分自身を好きになればなるほど、他の人とは似なくなっていく。それが君をユニークにする。
ウォルト・ディズニー
Tom Cruise
僕は自分がやっていることが大好きなんだ。自分のやっていることに とても誇りをもっている。そして物事を半分だけとか、4分の3、 10分の9なんかで終わらせることはできないんだ。一度やると決めたら、 最後までやり通すのが僕なんだ。
トム・クルーズ
In order to love simply, it is necessary to know how to show love.
Dostoevsky
ただいちずに愛するといった、いわゆる、純情いちずの恋愛の場合だって、やはり、愛の表現に関する心得というものは、必要なのである。
ドストエフスキー
They punish you for all your virtues. They forgive you entirely – your mistakes.
Nietzsche
人々はあなたの美徳によってあなたを罰し、あなたの過ちによってあなたを許す。
ニーチェ
Thich Nhat Hanh
喜びが笑顔を生むこともあるが、笑顔が喜びを生み出すこともある。
ティク・ナット・ハン
A lie which is half a truth is ever the blackest of lies.
Alfred, Lord Tennyson
真実の半分である嘘は、最も黒い嘘である。
アルフレッド・テニスン
Try not to become a man of success but rather to become a man of value.
Albert Einstein
成功者になろうとするのではなく、価値ある人間になることだ。
アルバート・アインシュタイン
A human being should beware how he laughs, for then he shows all his faults.
Emerson
人は自分の笑い方にはくれぐれも注意すべきである。というのは、笑う時には、人間の欠点というものがすべてあらわにでてしまうからである。
エマソン
The truth that is suppressed by friends is the readiest weapon of the enemy.
Robert Louis Stevenson
友人によって抑圧された真実は、敵の最も容易な武器となる。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
My greatest strength as a consultant is to be ignorant and ask a few questions.
Peter Drucker
コンサルタントとしての私の最大の長所は、無知になりいくつかの質問をすることである
ピーター・ドラッカー
Our business in life is not to succeed, but to continue to fail in good spirits.
Robert Louis Stevenson
私たちの人生の仕事は、成功することではなく、元気に失敗し続けることです。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
Judy Garland
私たちは、想像から生まれ、幻想を糧とし、現実によって死に追いやられた夢の中に、かけがえのない時間を投げ捨てているのです。
ジュディ・ガーランド
Fiction is to grown men what play is to the child.
Robert Louis Stevenson
フィクションは大人にとって、子供の遊びのようなものだ。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
Cameron Diaz
恋をしたら全身全霊で相手を愛するべきだと思うわ。思い悩むことなんてない。そうね、恋愛については、わたしはどうしようもないロマンチストよ。
キャメロン・ディアス
Helen Keller
最高で最も美しいものは、見ることも触れることさえもできない。心で感じなければならないのだ。
ヘレン・ケラー
Those whose suffering is due to love are, as we say of certain invalids, their own physicians.
Marcel Proust
恋煩いに悩み苦しむ者を癒やすことができる医者は、病人同様、ほかならぬ自分自身なのである。
マルセル・プルースト
I have always found that mercy bears richer fruits than strict justice.
Abraham Lincoln
私は厳格な公正よりも情けの方がより豊かな果実を実らせるといつも感じている。
リンカーン
Love is a promise, love is a souvenir, once given never forgotten, never let it disappear.
John Lennon
愛は約束、愛はプレゼント、一度、渡されたなら忘れられることはない。けっしてそれを失ってはいけない。
ジョン・レノン
© Clairworks