Conan Doyle
物語の知られざる側面を明かすとき、崇高な道徳心が最高の知恵であることに気付く。
コナン・ドイル
I’ve found time can heal most anything and you just mind find who you’re supposed to be.
TAYLOR SWIFT
時間はどんなことでも癒して直してくれる、だからあなたは自分が本当はどんな人なのかを追求していれば良い。
テイラー・スウィフト
Minds are conquered not by arms, but by love and nobility.
Spinoza
精神は武力によってではなく、愛と高潔さによって征服されるものである。
スピノザ
Warren Buffett
我々は、人が貪欲になった時に慎重になり、そして人が慎重になった時だけ貪欲になるように心がけている。
ウォーレン・バフェット
I never thought I'd land in pictures with a face like mine.
Audrey Hepburn
私のような顔で写真に写るとは思ってもみなかった。
オードリー・ヘプバーン
Peter Drucker
イノベーションの戦略の第一歩は、古いもの、死につつあるもの、陳腐化したものを計画的かつ体系的に捨てることだ
ピーター・ドラッカー
Make the most of the best and the least of the worst.
Robert Louis Stevenson
良いものは最大限に、悪いものは最小限に。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago.
Warren Buffett
今日、誰かが木陰に座っているのは、ずっと前に誰かが木を植えたからだ。
ウォーレン・バフェット
Happiness is just how you feel when you don’t feel miserable.
John Lennon
幸せとは、惨めさを感じない時の気持ちの持ちようだ。
ジョン・レノン
Marilyn Monroe
ハリウッドの夜を眺めながら、私のように映画スターになることを夢見て一人で座っている女の子が何千人もいるに違いないと思ったものだ。でも、彼女たちのことを心配するつもりはない。私が一番夢見ているのだから。
マリリン・モンロー
When you are in love you are not wise; or, when you are wise you are not in love.
Publilius Syrus
恋をしている時には、思慮分別というものがきかないものである。つまり、思慮分別がちゃんときく時には、本当の恋をしていない証拠なのである。
プブリリウス・シルス
Our goal is to make the best devices in the world, not to be the biggest.
Steve Jobs
私たちの目標は、世界一のデバイスを作ることであり、一番大きくなることではありません。
スティーブ・ジョブズ
Emily Dickinson
神と話したこともなければ、天国に行ったこともない。それでも、地図を与えられたかのように、その地を確信している。
エミリー・ディキンソン
The Lord prefers common-looking people. That is why he makes so many of them.
Abraham Lincoln
主は平凡な顔立ちの者を好むのだ。それゆえにそういう顔をたくさん造られたのだ。
リンカーン
Gravitation can not be held responsible for people falling in love.
Albert Einstein
人が恋に落ちるのは万有引力のせいではない
アルバート・アインシュタイン
Errors, like straws, upon the surface flow; He who would search for pearls, must dive below.
John Dryden
誤りは、藁のように表面に浮かび流される。真実という真珠を探すには、深く潜らねばならない
ジョン・ドライデン
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.
Nelson Mandela
生きるうえで最も偉大な栄光は、決して転ばないことにあるのではなく、転ぶたびに起き上がり続けることにある。
ネルソン・マンデラ
There are two things a person should never be angry at, what they can help, and what they cannot.
Platon
決して怒っていけないことが二つある。どうにかできることと、どうにもできないことだ。
プラトン
You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.
Platon
一年間の会話よりも、一日共に遊ぶ方が相手のことをより理解することができる。
プラトン
A relationship, I think, is like a shark. You know? It has to constantly move forward or it dies.
Woody Allen
恋愛とはサメのようなものだ。常に前進してないと死んでしまう。
ウディ・アレン
Love is an emotion experienced by the many and enjoyed by the few.
George Jean Nathan
恋愛というのは、多くの人が経験する感情であるが、しかし、この感情を楽しむことができた人となると、ほんのごく少数である。
ジョージ・ジャン・ネイサン
Step by step. I can’t see any other way of accomplishing anything.
Michael Jordan
ステップ・バイ・ステップ。どんなことでも、何かを達成する場合にとるべき方法はただひとつ、一歩ずつ着実に立ち向かうことだ。これ以外に方法はない。
マイケル・ジョーダン
Always be yourself. Retain individuality. Listen to the truest part of yourself.
Marilyn Monroe
いつでも自分らしくありなさい。個性を保ちなさい。自分自身の真実の部分に耳を傾けなさい。
マリリン・モンロー
If your hate could be turned into electricity, it would light up the whole world.
Nikola Tesla
あなたの憎しみを電気に変えたら、世界中を明るくできるだろう。
ニコラ・テスラ
We must use time as a tool, not as a crutch.
John F. Kennedy
われわれは時間を道具のように使わねばいけない。すがりつく杖としてではなく。
ジョン・F・ケネディ
© Clairworks