One word frees us of all the weight and pain of life; that word is love.
Sophocles
一つの言葉が人生の重荷や苦痛のすべてから私たちを解放してくれる。その言葉とは愛である。
ソフォクレス
Shakespeare
人の成すことには潮時がある。うまく満ち潮に乗れば成功するが、その期をのがすと、一生の航海が不幸災厄ばかりの浅瀬につかまってしまう。
シェイクスピア
None are more taken in by flattery than the proud, who wish to be the first and are not.
Spinoza
高慢な人ほどお世辞に乗せられやすいものです。
スピノザ
So may the outward shows be least themselves: The world is still deceived with ornament.
Shakespeare
外観というものは、一番ひどい偽りであるかもしれない。世間というものはいつも虚飾にあざむかれる。
シェイクスピア
Steve Jobs
シンプルであることは、複雑であることよりもむずかしいときがある。物事をシンプルにするためには、懸命に努力して思考を明瞭にしなければならないからだ。だが、それだけの価値はある。なぜなら、ひとたびそこに到達できれば、山をも動かせるからだ。
スティーブ・ジョブズ
What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.
Antoine de Saint-Exupery
どこかに泉が隠れているということが、砂漠を美しくする。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them.
Aristotle
何かを学ぶとき、実際にそれを行なうことによって我々は学ぶ。
アリストテレス
Great things in business are never done by one person. They're done by a team of people.
Steve Jobs
ビジネスにおいて偉大なことは、一人の人間によって成し遂げられるものではなく、チームによってなされる。
スティーブ・ジョブズ
We need to learn to love ourselves first, in all our glory and our imperfections.
John Lennon
私たちは、栄光も不完全さも含めて、まず自分自身を愛することを学ぶ必要がある。
ジョン・レノン
I have talked with great men, and I do not see how they differ from others.
Abraham Lincoln
私は偉人と話をしたが、彼らが他の人々とどのように違うのかが分からない。
リンカーン
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
John F. Kennedy
大きな失敗を恐れない者だけが、偉大なことを成し遂げる。
ジョン・F・ケネディ
Love, the itch, and a cough cannot be hid.
Thomas Fuller
愛とかゆみと咳だけは、どんなことをしたって、隠し通すことのできないものである。
ト-マス・フラー
My great concern is not whether you have failed, but whether you are content with your failure.
Abraham Lincoln
私の最大の関心はあなたが失敗したかどうかではなく、あなたが失敗に満足しているかどうかだ。
リンカーン
Bertolt Brecht
愛というものは、また、新鮮な間はおいしいが、だんだんと甘い汁がなくなってしまって、苦い味がしだしてくると、つい吐き出してしまわなければならない、ココやしの実のようなものである。
ベルトルト・ブレヒト
Love doesnt make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile
Franklin P. Jones
愛は世界を動かさないが、愛をもって動くことに価値がある。
フランクリンP.ジョーンズ
Sometimes you need to get hit in the head to realize that you're in a fight.
Michael Jordan
頭を殴られないと気がつかないこともある。
マイケル・ジョーダン
Thich Nhat Hanh
怒りを感じたときには、そのことに気づくことが大事。まずは「私は怒っている。私は怒りの中にいる。私は怒りの塊だ。」ということを認識すること。
ティク・ナット・ハン
The essentials to happiness are something to love, something to do, and something to hope for.
William Blake
幸福の重要な部分は、愛すべき何か、すべき何か、そして希望とすべき何かをいう。
ウィリアム・ブレイク
The saddest thing I can imagine is to get used to luxury.
Charles Chaplin
想像できる最も悲しい事は、ぜいたくに慣れてしまうことだ。
チャールズ・チャップリン
If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they’ll kill you.
Oscar Wilde
人に真実を語りたいのであれば、相手を笑わせることだ。 さもないと、相手はあなたに殺意を抱くことになるだろう
オスカー・ワイルド
There is nothing so useless as doing efficiently that which should not be done at all.
Peter Drucker
元々しなくても良いものを効率よく行うことほど無駄なことはない
ピーター・ドラッカー
Steve Jobs
人生で一番好きなことは、お金がかからないこと。私たちが持っている最も貴重な資源は時間である。
スティーブ・ジョブズ
Astronomy compels the soul to look upwards and leads us from this world to another.
Platon
天文学は魂に上を見させることで、我々をこの世界から別の世界へと導くのである。
プラトン
The truth is not always the same as the majority decision.
John Paul I
大多数の決定が、いつでも真実だとは限らない。
ヨハネ・パウロ1世
© Clairworks