Maybe the goal really should be a life that values honor, duty, good work, friends and family.
Robert Downey Jr.
本当に目指すべことは、名誉、義務、良い仕事、友人、家族を大切にする人生なのかもしれません。
ロバート・ダウニーJr
Happiness does not come from without, it comes from within.
Helen Keller
幸福は外から来るのではなく、内から来るものだ。
ヘレン・ケラー
Mr. Right is coming. But he's in Africa and he's walking.
Oprah Gail Winfrey
運命のひとは必ずあらわれる。ただ彼は今頃アフリカあたりにいて、しかも徒歩でこっちに向っているにちがいないわ
オプラ・ゲイル・ウィンフリー
Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
Mark Twain
フィクションは可能性を持っていなければならないが、真実はそうではない。
マーク・トウェイン
Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.
Coco Chanel
贅沢とは、居心地がよくなることす。そうでなければ、贅沢ではない。
ココ・シャネル
As the best wine doth make the sharpest vinegar, so the deepest love turneth to the deadliest hate.
John Lyly
最良のブドウ酒が強烈に酸っぱい酢に変わるように、どんなに深い愛であっても、まかり間違うと、もっとも恐るべき憎悪に変わってしまうのである。
ジョン・リリー
The time for action is now. It's never too late to do something.
Antoine de Saint-Exupery
いまこそ行動のときだ。何かをするのに遅すぎることは決してない。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
When men speak ill of thee, live so as nobody may believe them.
Platon
人があなたを悪く言うとき、それを信じないように過ごせ。
プラトン
It’s better to be unhappy alone than unhappy with someone.
Marilyn Monroe
誰かと一緒に不幸になるよりも、一人きりで不幸になるほうがいい。
マリリン・モンロー
Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.
Albert Einstein
一度も失敗をしたことがない人は、何も新しいことに挑戦したことがない人である。
アルバート・アインシュタイン
Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.
Bernard Shaw
人生とは自分を見つけることではない。人生とは自分を創ることである。
バーナード・ショー
Albert Einstein
昨日から学び、今日のために生きて、明日に希望を持て。大切なのは、疑問を持つのをやめないことだ。
アルバート・アインシュタイン
I think the things you regret most in life are the things you didn’t do.
Steve Jobs
人生で一番後悔することは、やらなかったことだと思う。
スティーブ・ジョブズ
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.
Peter Ustinov
愛というのは、不断の寛大なる行為である。つまり、いついかなる時にでも、決して、柔和な表情を失わぬことである。
ピーター・ユスティーノフ
None are more taken in by flattery than the proud, who wish to be the first and are not.
Spinoza
高慢な人ほどお世辞に乗せられやすいものです。
スピノザ
The richest love is that which submits to the arbitraion of time.
Lawrence Durrell
どんなにすばらしい恋だって、時という気まぐれには、敵わない。
ローレンス・ダレル
Time is the scarcest resource, and unless it is managed, nothing else can be managed.
Peter Drucker
時間は最も乏しい資源であり、それが管理できなければ他の何事も管理することはできない
ピーター・ドラッカー
Any man may easily do harm, but not every man can do good to another.
Platon
どんな人でも簡単に害を与えることができるが、どんな人でも他の人に良いことをすることはできない。
プラトン
I am not concerned that you have fallen – I am concerned that you arise.
Abraham Lincoln
あなたが転んでしまったことに関心はない。そこから立ち上がることに関心があるのだ。
リンカーン
Laughter is the tonic, the relief, the surcease for pain.
Charles Chaplin
笑いは痛みの強壮剤であり，救援物資であり，終わらせるものである
チャールズ・チャップリン
Fiction is to grown men what play is to the child.
Robert Louis Stevenson
フィクションは大人にとって、子供の遊びのようなものだ。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
Pride is pleasure arising from a man's thinking too highly of himself.
Spinoza
高慢は、人間が自己を他の人よりすぐれていると思うことから生じる喜びである。
スピノザ
The search for truth begins with the doubt of all ‘truths’ in which one has previously believed.
Nietzsche
真実の追求は、誰かが以前に信じていた全ての”真実”の疑いから始まる。
ニーチェ
If I can stop one heart from breaking, I shall not live in vain.
Emily Dickinson
もし誰かの心が壊れるのを止められるのなら、私は無駄に生きているのではないだろう。
エミリー・ディキンソン
Thich Nhat Hanh
幸せかどうかは、意識次第。歯が痛いとき、歯が痛くなければとても幸せだと思うでしょう。しかし、歯が痛くなくても、幸せでないということはよくあることです。
ティク・ナット・ハン
It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.
Marilyn Monroe
自分のありのままでないものを愛されるよりは、自分のありのままを嫌われるほうが良い。
マリリン・モンロー
Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.
Mother Teresa
短くて口に出しやすい言葉でも、心のこもった言葉はある。そんな言葉はいつまでも心の中に輝き続ける。
マザー・テレサ
© Clairworks