Love seems the swiftest, but it is the slowest of all growths.
Lady Gaga
愛はもっともすばやく育つものに見える、だがもっとも育つのに遅いもの、それが愛なのだ
レディー・ガガ
A wise girl kisses but doesn’t love, listens but doesn’t believe, and leaves before she is left.
Lady Gaga
頭のいい女の子は、キスはするけど愛さない。耳を傾けるけど信じない。そして捨てられる前に捨てる。
レディー・ガガ
Lady Gaga
恋に落ちると眠れなくなるでしょう。だって、ようやく現実が夢より素敵になったんだから。
レディー・ガガ
Perfect love is the most beautiful of all frustrations because it is more than one can express.
Lady Gaga
完全な愛というものは、もっとも美しい欲求不満だ。なぜならそれは、言葉以上のものだから。
レディー・ガガ
Love is a fruit in season at all times, and within reach of every hand.
Mother Teresa
愛は常に旬の果物で、誰の手にも届く所にあるのです。
マザー・テレサ
Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.
Mother Teresa
いつもお互いに笑顔で会うことにしましょう。笑顔は愛の始まりですから。
マザー・テレサ
Mother Teresa
大切なのは、私たちがどれだけの行動をするのではなく、それをするのに、どれだけ愛を注いでいるかです。 大切なのは、私たちがどれだけ与えるのではなく、それを与えることに、どれだけ愛を注いでいるかです。
マザー・テレサ
Mr. Right is coming. But he's in Africa and he's walking.
Oprah Gail Winfrey
運命のひとは必ずあらわれる。ただ彼は今頃アフリカあたりにいて、しかも徒歩でこっちに向っているにちがいないわ
オプラ・ゲイル・ウィンフリー
Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, comte de Saint-Exupéry
愛は、お互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることである
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
Judy Garland
あなたがささやいたのは、私の耳じゃなく、私のハート。あなたがキスしたのは、私の唇じゃなく、私のこころ
ジュディ・ガーランド
Erich Seligmann Fromm
未熟な愛は言う、｢愛してるよ、君が必要だから｣と。成熟した愛は言う、｢君が必要だよ、愛してるから｣と。
エーリヒ・ゼーリヒマン・フロム
Dr.Seuss
恋に落ちると眠れなくなるでしょう。だって、ようやく現実が夢より素敵になったんだから。
ドクター・スース
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Bertrand Russell
愛を恐れることは、人生を恐れることだ。人生を恐れるものは、すでにほとんど死んだも同じだ。
バートランド・ラッセル
Coco Chanel
その日、ひょっとしたら、運命の人と出会えるかもしれないじゃない。その運命のためにも、できるだけかわいくあるべきだわ
ココ・シャネル
Your love makes me at once the happiest and the unhappiest of men.
Ludwig van Beethoven
君の愛は、私を最も幸せな男にするのと同時に最も不幸な男にもする。
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
Absence sharpens love, presence strengthens it.
Thomas Fuller
あなたがいないときに愛は研ぎ澄まされ、あなたといるときに愛は強くなる
トーマス・フラー
We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.
Tom Robbins
私たちは完璧な愛を創る代わりに、完璧な恋人を探そうとして時を無駄にしている。
トム・ロビンズ
The first symptom of true love in man is timidity, in a girl it is boldness.
Victor-Marie Hugo
真の恋の兆候は、男においては臆病さに、女は大胆さにある
ヴィクトル・ユーゴー
When you give yourself, you receive more than you give.
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, comte de Saint-Exupéry
あなた自身を与えれば、与えた以上のものを受け取るだろう。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
Is love an art? Then it requires knowledge and effort.
Erich Seligmann Fromm
愛は技術だろうか。技術だとしたら、知識と努力が必要だ。
エーリッヒ・フロム
Men always want to be a woman's first love. Women like to be a man's last romance.
Oscar Wilde
男は女の最初の恋人になりたがるが、女は男の最後の恋人になりたがる
オスカー・ワイルド
The madness of love is the greatest of heaven's blessings.
Platon
恋という狂気こそは、まさにこよなき幸いのために神々から授けられる。
プラトン
A wise girl kisses but doesn't love, listens but doesn't believe, and leaves before she is left.
Marilyn Monroe
頭のいい女の子は、キスはするけど愛さない。耳を傾けるけど信じない。そして捨てられる前に捨てる
マリリン・モンロー
Gravitation can not be held responsible for people falling in love.
Albert Einstein
人が恋に落ちるのは万有引力のせいではない
アルバート・アインシュタイン
True love begins when nothing is looked for in return.
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, comte de Saint-Exupéry
本当の愛は、もはや何一つ見返りを望まないところに始まるのだ。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
There's always one who loves and one who lets himself be loved.
William Somerset Maugham
この世には、愛する人と愛される自分になろうとする人がいる。
ウィリアム・サマセット・モーム
True love is inexhaustible; the more you give, the more you have.
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, comte de Saint-Exupéry
真実の愛は無限です。与えれば与えるほど大きくなる。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
Erich Seligmann Fromm
愛するということは、なんの保証もないのに行動を起こすことであり、こちらが愛せばきっと相手の心にも愛が生まれるだろうという希望に、全面的に自分をゆだねることである。愛とは信念の行為であり、わずかな信念しかもっていない人は、わずかしか愛することができない。
エーリヒ・フロム
A relationship, I think, is like a shark. You know? It has to constantly move forward or it dies.
Woody Allen
恋愛とはサメのようなものだ。常に前進してないと死んでしまう。
ウディ・アレン
Cameron Diaz
恋をしたら全身全霊で相手を愛するべきだと思うわ。思い悩むことなんてない。そうね、恋愛については、わたしはどうしようもないロマンチストよ。
キャメロン・ディアス
Love doesnt make the world go round. Love is what makes the ride worthwhile
Franklin P. Jones
愛は世界を動かさないが、愛をもって動くことに価値がある。
フランクリンP.ジョーンズ
Tis better to have loved and lost, than never to have loved at all
Alfred, Lord Tennyson
まったく恋をしないより、恋して敗れたほうがいい。
アルフレッド・テニスン
Oscar Wilde
人が恋をする時、それはまず、自己を欺くことによって始まり、また、他人を欺くことによって終わる。
オスカー・ワイルド
When we are in love often doubt that which we most believe.
La Rochefoucauld
我々は恋をすると、現在はっきりと信じているものまでも、疑うようになるということが、しばしばあるものである。
ラ・ロシュフーコー
When you are in love you are not wise; or, when you are wise you are not in love.
Publilius Syrus
恋をしている時には、思慮分別というものがきかないものである。つまり、思慮分別がちゃんときく時には、本当の恋をしていない証拠なのである。
プブリリウス・シルス
When you love someone all your saved-up wishes start coming out.
Elizabeth Bowen
我々は誰かを恋し、愛するようになると、いままで、ずっと心の奥底にたまっていた願望が、頭をもたげ始めるものである。
エリザベス・ボウエン
Who ever loved, that loved not at first sight?
Christopher Marlowe
いままでに、ひと目惚れしたことのないもので、恋をしたという者がいるだろうか。
クリストファー・マーロー
Who would give a law to lovers? Love is unto itself a higher law.
Boethius
愛し合っている者達に、誰が掟を課することができましょうか。愛はそれ自身、この世のいかなる掟よりも、ずっと優れたものだからである。
ボエティウス
To fall in love is to create a religion that has a fallible god.
Jorge Luis Borges
恋をするということは、過ちを犯し易い神が君臨する、宗教をもつようなものである。
ホルヘ・ルイス・ボルヘス
To love without criticism is to be betrayed.
Djuna Barnes
相手を批判するということを全然せずに、ただもう愛するということに夢中になっていると、必ず相手に裏切られることになる。
ジューナ・バーンズ
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen.
La Rochefoucauld
まことの恋というものは、誰もが口にするが、実際に見たものは一人もいないという、まるで幽霊のようなものである。
ラ・ロシュフーコー
© Clairworks