ジュディ・ガーランド - Judy Garland

ジュディ・ガーランド(Judy Garland)1922年6月10日-1969年6月22日は、アメリカ・ミネソタ州出身の女優、歌手。
本名は「Frances Ethel Gumm」。
アメリカのポピュラー音楽の歴史において、初めて大幅に黒人的な発声を取り入れた白人女性のミュージカル・スターとして広く知られる人物。
2人の姉と共に「ガム・シスターズ」の一人として1929年にデビュー。
1939年にミュージカル『オズの魔法使』のドロシー役で子役として大ブレイクし、アカデミー子役賞(Academy Juvenile Award)を受賞。その後も裏庭ミュージカルシリーズ、『若草の頃』、『ハーヴェイ・ガールズ』、『イースター・パレード』などのMGM映画の大作に次々と出演し、ミュージカル・スターとしての地位を確立する。しかし、1940年代の後半から神経症と薬物中毒(当時は薬物の危険が十分に分かっていなかったためドリンク剤のような感覚で常用しているハリウッドスターは多かったとのこと)による精神の不安定により、仕事に深刻な影響を与えるようになり、1950年の『Summer Stock』を最後にMGMを解雇。夫や友人達の勧めからハリウッドを離れ、ロンドンやニューヨークでのコンサートに拠点を移す。結果にこれが成功につながり、ジャズ歌手としてジュディの人気は再浮上する。1954年に再び銀幕に復帰し『スタア誕生』に出演(アカデミー主演女優賞にノミネート)。1961年に7年ぶりに銀幕に復活し『ニュールンベルグ裁判』に出演(アカデミー助演女優賞にノミネート)。同年に行ったカーネギー・ホールでのコンサートを収録したライブアルバムはグラミー賞のアルバム・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、最優秀女性歌唱賞を受賞。1969年に睡眠薬の過剰服用によりこの世を去った。ジュディ・ガーランド。アメリカが生んだ20世紀最高のエンターテイナーと言われる彼女の代表作は「オズの魔法使」や「スタア誕生」「若草の頃」「イースター・パレード」「ニュールンベルグ裁判」など、歴史に残るミュージカル映画の名作ばかり。オズの魔法使で披露した「Over The Rainbow」は今ではスタンダードナンバーとして多くのアーティストによって歌い継がれています。

ジュディ・ガーランド 名言 英語/日本語

ジュディ・ガーランド (Judy Garland)の名言を英語と日本語で紹介

My life, my career has been like a roller coaster. I've either been an enormous success or just a down-and-out failure.

Judy Garland

人生は、まるでジェットコースターのようでした。大成功を収めたこともあれば、落ちぶれたこともある。

ジュディ・ガーランド

The greatest treasures are those invisible to the eye but found by the heart.

Judy Garland

最高の宝物は、目には見えない、心で見つけるものである。

ジュディ・ガーランド

We cast away priceless time in dreams, born of imagination, fed upon illusion, and put to death by reality.

Judy Garland

私たちは、想像から生まれ、幻想を糧とし、現実によって死に追いやられた夢の中に、かけがえのない時間を投げ捨てているのです。

ジュディ・ガーランド

Wouldn't it be wonderful if we could all be a little more gentle with each other, and a little more loving, have a little more empathy, and maybe we'd like each other a little bit more.

Judy Garland

お互いにもう少し優しく、もう少し愛情深く、もう少し共感することができたら、もしかしたらお互いをもう少し好きになれるかもしれない。

ジュディ・ガーランド

Always be a first-rate version of yourself, instead of a second-rate version of somebody else.

Judy Garland

誰かの二番煎じではなく、常に一流の自分であるべきだ。

ジュディ・ガーランド

I can live without money, but I cannot live without love.

Judy Garland

お金がなくても生きていけるが、愛がなければ生きていけない。

ジュディ・ガーランド

In the silence of night I have often wished for just a few words of love from one man, rather than the applause of thousands of people.

Judy Garland

夜の静寂の中で、私は何千人もの人々の拍手よりも、たった一人の人間の愛の言葉を願うことがよくあります。

ジュディ・ガーランド

For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul.

Judy Garland

あなたがささやいたのは、私の耳じゃなく、私のハート。あなたがキスしたのは、私の唇じゃなく、私のこころ

ジュディ・ガーランド

カテゴリ

笑い 愛・恋愛人生学び真実時間幸福成功お金モチベーション友情新着

人物