ホルヘ・フランシスコ・イシドロ・ルイス・ボルヘス・アセベード（Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo）1899年8月24日 - 1986年6月14日ホルヘ・ルイス・ボルヘス（Jorge Luis Borges）として知られるアルゼンチン出身の作家、小説家、詩人。
教養の高い裕福な家庭の子としてブエノス･アイレスに生まれた。第1次大戦の始まった年から1920年代の初めにかけて，スイスあるいはスペインに滞在し，表現主義やウルトライスモ(超絶主義)などの当時の前衛的思潮に深く影響された
『伝奇集』などに収録された、夢や迷宮、無限と循環、架空の書物や作家、宗教・神などをモチーフとする幻想的な短編作品によって知られている。彼の評価は1960年代の世界的なラテンアメリカ文学ブームによって確立され、その作品は20世紀後半のポストモダン文学に大きな影響を与えた。
ボルヘス (Jorge Luis Borges)の名言を英語と日本語で紹介
Fame is a form, perhaps the worst form, of incomprehension.
Jorge Luis Borges
名声とは、理解されないことの形態のひとつであり、おそらくは最悪の形態だ。
ボルヘス
There are those who seek the love of a woman to forget her, to not think about her.
Jorge Luis Borges
女性を忘れるため、女性ことを考えないために、女性のの愛を求める者がいる。
ボルヘス
Happy are the beloved and the lovers and those who can live without love.
Jorge Luis Borges
愛される人、愛する人、愛がなくても生きていける人は幸せだ。
ボルヘス
Jorge Luis Borges
どんな人生も、それがどんなに長く複雑なものであっても、実はたった一瞬の出来事で成り立っている。
ボルヘス
Jorge Luis Borges
ドルやセントでお金を計るように、時間を計ることはできません。ドルはすべて同じですが、毎日、あるいは毎時間、異なるからです。
ボルヘス
Being with you and not being with you is the only way I have to measure time.
Jorge Luis Borges
あなたと一緒にいること、そしてあなたと一緒にいないことが、私が時間を計る唯一の方法なのです。
ボルヘス
To fall in love is to create a religion that has a fallible god.
Jorge Luis Borges
恋をするということは、過ちを犯し易い神が君臨する、宗教をもつようなものである。
ボルヘス
© Clairworks