To fall in love is to create a religion that has a fallible god.
Jorge Luis Borges
恋をするということは、過ちを犯し易い神が君臨する、宗教をもつようなものである。
ボルヘス
何気ない「言葉」がふとした時に、心に刺さることがあります。 その時の体調や気分やいろいろな要因になるものだともいますが、言葉によって、気持ちが上がる時も、気持ちが下がる時もあります。 できるなら、気持ちを高めてくれるような言葉に触れたいものではないでしょうか?個人的ではありますが、そんな想いから、いろいろな人生経験が豊富な人たちが生き抜き成長し成功を掴んだ人たちの 名言や格言を取り上げています。名言や格言にふれることで、ポジティブな気持ちになってくれるきっかけを与えてもらえることを願っています。
Jorge Luis Borges
ドルやセントでお金を計るように、時間を計ることはできません。ドルはすべて同じですが、毎日、あるいは毎時間、異なるからです。
ボルヘス
There are those who seek the love of a woman to forget her, to not think about her.
Jorge Luis Borges
女性を忘れるため、女性ことを考えないために、女性のの愛を求める者がいる。
ボルヘス
Being with you and not being with you is the only way I have to measure time.
Jorge Luis Borges
あなたと一緒にいること、そしてあなたと一緒にいないことが、私が時間を計る唯一の方法なのです。
ボルヘス
ボルヘスの名言をすべて見る
ボルヘスDr.Seuss
恋に落ちると眠れなくなるでしょう。だって、ようやく現実が夢より素敵になったんだから。
ドクター・スース
In giving you are throwing a bridge across the chasm of your solitude.
Antoine de Saint-Exupery
与えるということは、自分の孤独の狭間に橋をかけることになる。
アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ
Is it not by love alone that we succeed in penetrating to the very essence of a being?
Igor Stravinsky
我々が人間の本質というものを、本当に洞察することができるのは、愛によってのみではなかろうか。
イーゴー・ストラヴィンスキー
I can live without money, but I cannot live without love.
Judy Garland
お金がなくても生きていけるが、愛がなければ生きていけない。
ジュディ・ガーランド
Oscar Wilde
女性が再婚する場合、それは前の夫を嫌っていたから。男性が再婚する場合、それは元妻を熱愛していたから。
オスカー・ワイルド
Gravitation can not be held responsible for people falling in love.
Albert Einstein
人が恋に落ちるのは万有引力のせいではない
アルバート・アインシュタイン
A pity beyond all telling / Is hid in the heart of love.
William Butler Yeat
愛するという気持ちの底には、言うに言われぬ、憐憫の情がある。
ウィリアム・バトラー・イェイツ
William Somerset Maugham
愛というのは必ずしも盲目ではないのである。というのは、愛する価値なんぞ、まったくないということが、ちゃんと分かっているような、つまらない人間を、命がけで、誠心誠意愛することほど、我々に大きな悲劇をもたらすものは、またとないからである。
ウィリアム・サマセット・モーム
愛・恋愛の名言の続きを見る
愛・恋愛© Clairworks