Time is the tiger that devours me, but I am that tiger.
Jorge Luis Borges
時間は私を食い尽くす虎だが、その虎は私である。
ボルヘス
何気ない「言葉」がふとした時に、心に刺さることがあります。 その時の体調や気分やいろいろな要因になるものだともいますが、言葉によって、気持ちが上がる時も、気持ちが下がる時もあります。 できるなら、気持ちを高めてくれるような言葉に触れたいものではないでしょうか?個人的ではありますが、そんな想いから、いろいろな人生経験が豊富な人たちが生き抜き成長し成功を掴んだ人たちの 名言や格言を取り上げています。名言や格言にふれることで、ポジティブな気持ちになってくれるきっかけを与えてもらえることを願っています。
Fame is a form, perhaps the worst form, of incomprehension.
Jorge Luis Borges
名声とは、理解されないことの形態のひとつであり、おそらくは最悪の形態だ。
ボルヘス
Jorge Luis Borges
ドルやセントでお金を計るように、時間を計ることはできません。ドルはすべて同じですが、毎日、あるいは毎時間、異なるからです。
ボルヘス
Being with you and not being with you is the only way I have to measure time.
Jorge Luis Borges
あなたと一緒にいること、そしてあなたと一緒にいないことが、私が時間を計る唯一の方法なのです。
ボルヘス
There are those who seek the love of a woman to forget her, to not think about her.
Jorge Luis Borges
女性を忘れるため、女性ことを考えないために、女性のの愛を求める者がいる。
ボルヘス
ボルヘスの名言をすべて見る
ボルヘスThe truth is not always the same as the majority decision.
John Paul I
大多数の決定が、いつでも真実だとは限らない。
ヨハネ・パウロ1世
Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.
Coco Chanel
扉に変わるかも知れないという勝手な希望にとらわれて、壁をたたき続けてはいけない。
ココ・シャネル
The truth is a precious thing. Therefore, use it sparingly.
Mark Twain
真実は貴重な物であるから、控えめに使いなさい。
マーク・トウェイン
We must use time as a tool, not as a crutch.
John F. Kennedy
われわれは時間を道具のように使わねばいけない。すがりつく杖としてではなく。
ジョン・F・ケネディ
Chains of habit are too light to be felt until they are too heavy to be broken.
Warren Buffett
習慣の連鎖は、壊せないほどにずしりと重くなるまでは軽すぎて感じられないものだ。
ウォーレン・バフェット
We don’t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
Bernard Shaw
年を取るから遊ばなくなるのではなく、遊ばなくなるから年老いてしまうのだ。
バーナード・ショー
Time is the friend of the wonderful company, the enemy of the mediocre.
Warren Buffett
時間は素晴らしい会社の味方であり、平凡な会社の敵である。
ウォーレン・バフェット
Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils.
Hector Berlioz
「時」は偉大なる教師だ。しかし残念ながら、その生徒をすべて殺してしまう。
エクトル・ベルリオーズ
Audrey Hepburn
私には、一人で過ごす時間が必要。もし土曜の夜から月曜の朝まで一人アパートで過ごせたら最高だわ。そうやって燃料補給するの。
オードリー・ヘプバーン
Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it.
Andre Gide
真実を探している者を信じよ、真実を見つけた者は疑え。
アンドレ・ジッド
Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.
Steve Jobs
時間は限られているのだから、他人の人生を無駄にしてはいけない。
スティーブ・ジョブズ
時間の名言の続きを見る
時間© Clairworks