I do not think you can name many great inventions that have been made by married men.

Nikola Tesla

既婚男性によってなされた偉大な発明について、その名前を多くあげることはできないはずだ。

ニコラ・テスラ

If your hate could be turned into electricity, it would light up the whole world.

Nikola Tesla

あなたの憎しみを電気に変えたら、世界中を明るくできるだろう。

ニコラ・テスラ

Electrical science has revealed to us the true nature of light, has provided us with innumerable appliances and instruments of precision, and has thereby vastly added to the exactness of our knowledge.

Nikola Tesla

電気科学は光の本質を明らかにし、無数の精密機器や装置を提供し、それによって我々の知識の正確さを飛躍的に向上させた。

ニコラ・テスラ

You may live to see man-made horrors beyond your comprehension.

Nikola Tesla

あなたの理解を超えた人為的な恐怖を、あなたは目にするかもしれない。

ニコラ・テスラ

I don't care that they stole my idea. I care that they don't have any of their own.

Nikola Tesla

わたしのアイデアを盗まれても気にしない。わたしが気になるのは、彼らが自分自身のアイデアを一つも持っていないということだ。

ニコラ・テスラ

There is no memory or retentive faculty based on lasting impression. What we designate as memory is but increased responsiveness to repeated stimuli.

Nikola Tesla

永続的な印象に基づく記憶や保持能力は存在しない。私たちが記憶と呼んでいるものは、繰り返される刺激に対する反応性を高めたものに過ぎない。

ニコラ・テスラ

A woman has the age she deserves.

Coco Chanel

女性には女性にふさわしい年齢がある。

ココ・シャネル

To live is so startling it leaves little time for anything else.

Emily Dickinson

生きることは驚くべきことで、他のことをする時間がほとんどないほどである。

エミリー・ディキンソン

You can't measure time by days, the way you measure money by dollars and cents, because dollars are all the same while every day is different and maybe every hour as well.

Jorge Luis Borges

ドルやセントでお金を計るように、時間を計ることはできません。ドルはすべて同じですが、毎日、あるいは毎時間、異なるからです。

ボルヘス

I’ve found time can heal most anything and you just mind find who you’re supposed to be.

TAYLOR SWIFT

時間はどんなことでも癒して直してくれる、だからあなたは自分が本当はどんな人なのかを追求していれば良い。

テイラー・スウィフト

To understand me, you have to meet me and be around me. And then only if I'm in a good mood - don't meet me in a bad mood.

Avril Lavigne

私を理解するには、あなたは私に会って、私の近くにいなければなりません。 そしてそれは、私が機嫌が良い場合に限ります。機嫌が悪いときに会わないでください。

アヴリル・ラヴィーン

Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.

Coco Chanel

扉に変わるかも知れないという勝手な希望にとらわれて、壁をたたき続けてはいけない。

ココ・シャネル

Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils.

Hector Berlioz

「時」は偉大なる教師だ。しかし残念ながら、その生徒をすべて殺してしまう。

エクトル・ベルリオーズ

If you judge people, you have no time to love them.

Mother Teresa

人を批評していると、人を愛する時間がなくなります

マザー・テレサ

We don’t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.

Bernard Shaw

年を取るから遊ばなくなるのではなく、遊ばなくなるから年老いてしまうのだ。

バーナード・ショー

Time crumbles things; everything grows old under the power of Time and is forgotten through the lapse of Time.

Aristotle

時間は、物事を砕く。すべては時間の力のもとに成長し、時間の経過とともに忘れ去られる。

アリストテレス

We should all start to live before we get too old.

Marilyn Monroe

年寄りになる前に、思い切り生きたほうがいいわ

マリリン・モンロー

My favorite things in life don’t cost any money. It’s really clear that the most precious resource we all have is time.

Steve Jobs

人生で一番好きなことは、お金がかからないこと。私たちが持っている最も貴重な資源は時間である。

スティーブ・ジョブズ