They punish you for all your virtues. They forgive you entirely – your mistakes.
Nietzsche
人々はあなたの美徳によってあなたを罰し、あなたの過ちによってあなたを許す。
ニーチェ
The search for truth begins with the doubt of all ‘truths’ in which one has previously believed.
Nietzsche
真実の追求は、誰かが以前に信じていた全ての”真実”の疑いから始まる。
ニーチェ
Michael Jordan
ゲームには浮き沈みがあるが、個々の目標への集中を切らさないこと、努力不足で負けてしまうことはない。
マイケル・ジョーダン
Michael Jordan
もし他人の期待、特にネガティブな期待を受け入れるなら、決して結果は変わらない。
マイケル・ジョーダン
Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.
Michael Jordan
実現したいと願う人もいれば、実現してくれたらいいのにと夢想する人もいる。そして、みずから実現する人もいる。
マイケル・ジョーダン
Work is the refuge of people who have nothing better to do.
Oscar Wilde
仕事とは、他になすべきことを持たない人々の逃げ場である
オスカー・ワイルド
One can always be kind to people about whom one cares nothing.
Oscar Wilde
人はまったく気にかけない人には、いつでも親切にできるものだ
オスカー・ワイルド
Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.
Oscar Wilde
利己主義は自分の望み通りに生きることではない。自分の望み通りに生きるように、他人に強制することである
オスカー・ワイルド
Sorrow is one of the vibrations that prove the fact of living.
Antoine de Saint-Exupery
悲しみは、生きているという事を証明する振動の一つだ。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
Truth is not that which is demonstrable but that which is ineluctable.
Antoine de Saint-Exupery
真理とは、実証可能なものではなく、不可避なものである。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
One's suffering disappears when one lets oneself go, when one yields - even to sadness.
Antoine de Saint-Exupery
苦しみは、自分を解放したとき、悲しみに屈したとき、消えるのです。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
Superstition's chief victims are those persons who greedily covet temporal advantages.
Spinoza
迷信の犠牲者は、一時的な利益を貪欲に切望する者たちである。
スピノザ
Liberty means responsibility. That is why most men dread it.
Bernard Shaw
自由とは責任を意味する。だから、たいていの人間は自由を恐れる。
バーナード・ショー
Lady GaGa
信頼とは鏡のようなもので、壊れても直せばいいのですが、でも亀裂が残る。
レディー・ガガ
Whether I’m wearing lots of makeup or no makeup, I’m always the same person inside.
Lady GaGa
化粧をたくさんしていたとしても、ノーメイクだとしても、内側はいつも同じ人であることに変わりはない。
レディー・ガガ
Innovation distinguishes between a leader and a follower.
Steve Jobs
イノベーションは、誰がリーダーで誰がフォロワーかをはっきりさせる
スティーブ・ジョブズ
The greatest treasures are those invisible to the eye but found by the heart.
Judy Garland
最高の宝物は、目には見えない、心で見つけるものである。
ジュディ・ガーランド
The cruelest lies are often told in silence.
Robert Louis Stevenson
最も残酷な嘘は、沈黙のうちに語られる。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
All human beings, as we meet them, are commingled out of good and evil.
Robert Louis Stevenson
私たちが出会うすべての人間は、善と悪が混じり合っている。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
Fiction is to grown men what play is to the child.
Robert Louis Stevenson
フィクションは大人にとって、子供の遊びのようなものだ。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
Dress shabbily, they notice the dress. Dress impeccably, they notice the woman.
Coco Chanel
下品な服装は服だけが目につき、上品な服装は女を引き立たせる。
ココ・シャネル
Beauty is a weapon of women, attire is wisdom, the humility is elegant.
Coco Chanel
美しさは女性の「武器」であり、装いは「知恵」であり、謙虚さは「エレガント」である。
ココ・シャネル
Wise men speak because they have something to say; Fools because they have to say something.
Platon
賢者は、話すべきことがあるから口を開く。愚者は、話さずにはいられないから口を開く。
プラトン
There are three classes of men; lovers of wisdom, lovers of honor, and lovers of gain.
Platon
人間の最も基本的な分類として、「知を愛する人」「勝利を愛する人」「利得を愛する人」という三つの種類がある。
プラトン
Human behavior flows from three main sources: desire, emotion, and knowledg.
Platon
人のふるまいは、主に3つ、欲求・感情・知識に作用される。
プラトン
Any man may easily do harm, but not every man can do good to another.
Platon
どんな人でも簡単に害を与えることができるが、どんな人でも他の人に良いことをすることはできない。
プラトン
Platon
我々の学問や知識も、我々が知らぬものに比べれば、よく見ても微々たるものでしかない。
プラトン
All the gold which is under or upon the earth is not enough to give in exchange for virtue.
Platon
地中や地上にあるすべての黄金でも、美徳と引き換えに与えるのには十分ではない。
プラトン
Platon
暗闇を恐れる子供を許すことは容易い。人生の本当の悲劇は、人が光を恐れるときだ。
プラトン
Abraham Lincoln
昔ながらの法則や古い規則に従って決めるのではなく、両者を解体して新しいものを作ることが革命の特質である。
リンカーン
Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the Earth.
Abraham Lincoln
人民の、人民による、人民のための政治を、この地球から滅ぼしてはならない。
リンカーン
© Clairworks