To define is to limit.

Oscar Wilde

定義するということは、限界をつくるということです。

オスカー・ワイルド

Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.

Oscar Wilde

教育は結構なものである。しかしいつも忘れてはならない。知る価値のあるものは、すべて教えられないものだということを

オスカー・ワイルド

The very essence of romance is uncertainty.

Oscar Wilde

恋愛の本質は不確かさである。

オスカー・ワイルド

Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend’s success.

Oscar Wilde

誰でも友人の悩みには共感することができる。しかし友人の成功に共感を寄せるには優れた資質が必要だ。

オスカー・ワイルド

If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they’ll kill you.

Oscar Wilde

人に真実を語りたいのであれば、相手を笑わせることだ。 さもないと、相手はあなたに殺意を抱くことになるだろう

オスカー・ワイルド

Men always want to be a woman's first love. Women like to be a man's last romance.

Oscar Wilde

男は女の最初の恋人になりたがるが、女は男の最後の恋人になりたがる

オスカー・ワイルド

Nature gives you the face you have at twenty; it is up to you to merit the face you have at fifty.

Coco Chanel

20歳の顔は自然の贈り物。50歳の顔はあなたの功績。

ココ・シャネル

Youth is easily deceived because it is quick to hope.

Aristotle

若者は簡単に騙される。何故なら、すぐに信じるからだ。

アリストテレス

What one man calls God, another calls the laws of physics.

Nikola Tesla

ある者が「神」と呼ぶものを、他の者は「物理法則」と呼ぶ。

ニコラ・テスラ

Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the Earth.

Abraham Lincoln

人民の、人民による、人民のための政治を、この地球から滅ぼしてはならない。

リンカーン

I didn’t see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything. It freed me to enter one of the most creative periods of my life.

Steve Jobs

当時は分からなかったが、アップル社に解雇されたことは、私の人生で起こった最良の出来事だった。成功者であることの重さが、再び創始者になることの身軽さに置き換わったのだ。何事につけても不確かさは増したが、私は解放され、人生の中で最も創造的な時期を迎えた。

スティーブ・ジョブズ

It is a quality of revolutions not to go by old lines or old laws, but to break up both and make new ones.

Abraham Lincoln

昔ながらの法則や古い規則に従って決めるのではなく、両者を解体して新しいものを作ることが革命の特質である。

リンカーン

Any truth is better than indefinite doubt.

Conan Doyle

どんな真実でも、不確かな疑いよりはましだ。

コナン・ドイル

The body is meant to be seen, not all covered up.

Marilyn Monroe

身体は見せるもので、覆い隠すものではない。

マリリン・モンロー

The ballot is stronger than the bullet.

Abraham Lincoln

投票は銃弾よりも強い。

リンカーン

There are three classes of men; lovers of wisdom, lovers of honor, and lovers of gain.

Platon

人間の最も基本的な分類として、「知を愛する人」「勝利を愛する人」「利得を愛する人」という三つの種類がある。

プラトン

Life can be wonderful if you’re not afraid of it. All it takes is courage, imagination... and a little dough.

Charles Chaplin

人生は恐れなければ、とても素晴らしいものなんだ。人生に必要なもの。それは勇気と想像力、そして少しのお金だ。

チャールズ・チャップリン

Simple can be harder than complex. You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it's worth it in the end because once you get there, you can move mountains.

Steve Jobs

シンプルであることは、複雑であることよりもむずかしいときがある。物事をシンプルにするためには、懸命に努力して思考を明瞭にしなければならないからだ。だが、それだけの価値はある。なぜなら、ひとたびそこに到達できれば、山をも動かせるからだ。

スティーブ・ジョブズ