Any life, however long and complicated it may be, actually consists of a single moment — the moment when a man knows forever more who he is.
Jorge Luis Borges
どんな人生も、それがどんなに長く複雑なものであっても、実はたった一瞬の出来事で成り立っている。
ボルヘス
何気ない「言葉」がふとした時に、心に刺さることがあります。 その時の体調や気分やいろいろな要因になるものだともいますが、言葉によって、気持ちが上がる時も、気持ちが下がる時もあります。 できるなら、気持ちを高めてくれるような言葉に触れたいものではないでしょうか？個人的ではありますが、そんな想いから、いろいろな人生経験が豊富な人たちが生き抜き成長し成功を掴んだ人たちの 名言や格言を取り上げています。名言や格言にふれることで、ポジティブな気持ちになってくれるきっかけを与えてもらえることを願っています。
To fall in love is to create a religion that has a fallible god.
Jorge Luis Borges
恋をするということは、過ちを犯し易い神が君臨する、宗教をもつようなものである。
ボルヘス
Being with you and not being with you is the only way I have to measure time.
Jorge Luis Borges
あなたと一緒にいること、そしてあなたと一緒にいないことが、私が時間を計る唯一の方法なのです。
ボルヘス
There are those who seek the love of a woman to forget her, to not think about her.
Jorge Luis Borges
女性を忘れるため、女性ことを考えないために、女性のの愛を求める者がいる。
ボルヘス
Fame is a form, perhaps the worst form, of incomprehension.
Jorge Luis Borges
名声とは、理解されないことの形態のひとつであり、おそらくは最悪の形態だ。
ボルヘス
ボルヘスの名言をすべて見る
ボルヘスLove is the irresistible desire to be desired irresistibly.
Louis Ginsberg
愛というものは、相手によって激しく求められたいという、どうしようにも、押さえがたい願望である。
ルイス・ギンズバーグ
Stendhal
一目で惚れられるためには、男の顔の中に、何かしら、相手の女性に尊敬させるものと同時に、憐憫の情を感じさせる何かがなくてはならないのである。
スタンダール
Love sought is good, but given unsought, is better.
Shakespeare
求めて得られる恋もよいものだが、求めずして得られる恋のほうが、なおのことよいのである。
シェイクスピア
A relationship, I think, is like a shark. You know? It has to constantly move forward or it dies.
Woody Allen
恋愛とはサメのようなものだ。常に前進してないと死んでしまう。
ウディ・アレン
Minds are conquered not by arms, but by love and nobility.
Spinoza
精神は武力によってではなく、愛と高潔さによって征服されるものである。
スピノザ
Love is the child of illusion and the parent of disillusion.
Miguel De Unamuno
愛は幻想の子であり、また、幻滅の親でもある。
ミゲール・デ・ウナムーノ
Cameron Diaz
恋をしたら全身全霊で相手を愛するべきだと思うわ。思い悩むことなんてない。そうね、恋愛については、わたしはどうしようもないロマンチストよ。
キャメロン・ディアス
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.
Peter Ustinov
愛というのは、不断の寛大なる行為である。つまり、いついかなる時にでも、決して、柔和な表情を失わぬことである。
ピーター・ユスティーノフ
Though love has disappeared, the fact I need together isn’t rather cruel.
Coco Chanel
愛がなくなったのに、一緒にいることほど惨めなことはない。
ココ・シャネル
When you love someone all your saved-up wishes start coming out.
Elizabeth Bowen
我々は誰かを恋し、愛するようになると、いままで、ずっと心の奥底にたまっていた願望が、頭をもたげ始めるものである。
エリザベス・ボウエン
Let parents bequeath to their children not riches, but the spirit of reverence.
Platon
親は子供たちに財産でなく敬愛の精神を遺してやりなさい。
プラトン
愛・恋愛の名言の続きを見る
愛・恋愛© Clairworks