英語
The job of the songwriter is not that different from the job of the guy out there on the farm.
日本語
ソングライターの仕事と農場で働くのとでは、それほど違いはない。
僕は一日中メモ帳を持ち歩いて歌を書く、なんて柄じゃないんだ。
英語で表現すると? 答えを見る
魂の奥底に入り込んで鷲掴みにされた初めてのライブのことを、私は今でも覚えている。
英語で表現すると? 答えを見る
もしある言葉を、何かの罰則を受けているかのように使ったら駄目だ、とみんなが僕に期待しているのなら、それは全くもってナンセンスだよ。
英語で表現すると? 答えを見る
間違っても自分は面白い人間だなんて言うつもりはないね。
英語で表現すると? 答えを見る
理解できることだが、彼は有名な父親のことを話したがらなかった。
英語で表現すると? 答えを見る
準備ができているにしろしないにしろ、君は曲を書き始めなければいけない。
英語で表現すると? 答えを見る
音楽は世界を変えられる、とまだ思ってるんですか?
英語で表現すると? 答えを見る
私の考えはこうだ。
英語で表現すると? 答えを見る
その意味では、君の歌に「労働者のイメージ」がでてくるのは興味深いね。
英語で表現すると? 答えを見る
それは本当に状況によりけりだなあ。
英語で表現すると? 答えを見る