英語
I can't help feeling so sleepy. I was up through the night working.

日本語
昨日は徹夜だったから、眠くてしょうがない。

I can't help ~ing 仕方がないよ.どうしようもないよ.

睡眠に関する英語

昨日は徹夜だったから、眠くてしょうがない。
英語で表現すると? 答えを見る

赤ん坊の仕事は寝ることだよ。
英語で表現すると? 答えを見る

赤ん坊の夜泣きがひどくてぜんぜん眠れない
英語で表現すると? 答えを見る

疲労回復には寝るのが一番!
英語で表現すると? 答えを見る

あのソファは気持ちよくて、すぐ眠ってしまう。
英語で表現すると? 答えを見る

二度寝ってなぜか気持ちいいんだよね。
英語で表現すると? 答えを見る

10分でも昼寝をすれば、頭がすっきりする
英語で表現すると? 答えを見る

ついうとうとしてしまった。
英語で表現すると? 答えを見る

寝ることは大切だけど寝すぎはよくない
英語で表現すると? 答えを見る

夜中にコーヒーなんか飲むと眠れない
英語で表現すると? 答えを見る