英語
The movie was so bad that I walked out in the middle.

日本語
映画はとてもつまらなかったので、途中で出てしまいました。

walk out 歩いて出て行く[外へ出る] 〔抗議のために〕退場する、退席する ストライキをする、職場放棄をする in the middle ~の真ん中に、~の中央に、~の真っ最中に[で]、~の中頃に、~の中ほどで、~の途中で

映画に関する英語

この映画の配給会社はどこ
英語で表現すると? 答えを見る

映画はとてもつまらなかったので、途中で出てしまいました。
英語で表現すると? 答えを見る

いい俳優が出ているからといって、それがいい映画だとは限らない。
英語で表現すると? 答えを見る

映画館で私のちょうど前に座っていた背の高い人が私の視界を遮りました。
英語で表現すると? 答えを見る

昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
英語で表現すると? 答えを見る

映画を見に行かないかと思っていたんだけど。
英語で表現すると? 答えを見る

この映画は、口コミでヒットしました。
英語で表現すると? 答えを見る

映画の中の登場人物が、最後のセリフを言った時は感動しました。
英語で表現すると? 答えを見る

そういうことは映画でしか起こらないよ。
英語で表現すると? 答えを見る

ベストセラーを映画化しても、原作にはとうてい及ばないことが多い
英語で表現すると? 答えを見る