英語
It is desirable that she stop smoking.

日本語
彼女はたばこをやめた方がよい。

「It is desirable that A do」は「Aは~するのが望ましい」

仮定法

需要と供給は1対1の対応をしているのが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る

もう一度ためしたら、合格するかもしれない
英語で表現すると? 答えを見る

もし水がなかったら、生き物は生きていけないだろう
英語で表現すると? 答えを見る

この国を出る前にパスポートを更新しなくてはいけません。
英語で表現すると? 答えを見る

彼が復職することが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る

今日その仕事を終えることが絶対に必要だ。
英語で表現すると? 答えを見る

今,会えればよいのになあ
英語で表現すると? 答えを見る