英語 I don't mean to get too personal.
日本語 あまり個人的なことは聞くつもりない。
ロマンス英会話
いつ都合がいい？英語で表現すると？ 答えを見る
付き合っている人はいるの？英語で表現すると？ 答えを見る
とても気が利くね。英語で表現すると？ 答えを見る