彼は仕事がある限り家に帰れない。
英語で表現すると？ 答えを見る

その男は酒代を踏み倒した上に金を盗んだ。
英語で表現すると？ 答えを見る

ある日、主人公は偶然出会った遊び人風の男に用心棒になるよう頼まれる。
英語で表現すると？ 答えを見る

その支店の収益がわが社の総収益の25％以上を占めている
英語で表現すると？ 答えを見る

健全な投資で彼らはとても裕福になった。
英語で表現すると？ 答えを見る

第3四半期の収益は予想を裏切るものだったが、回復すると信じている。
英語で表現すると？ 答えを見る

都会の非日常に憧れる少年は、地元を離れて東京にある学校に入学することに。
英語で表現すると？ 答えを見る

彼は5週間前に管理者としての職を引き継いだ。
英語で表現すると？ 答えを見る

航空社員と彼を取り巻く人々の描写を通して、人の生命に直結する航空会社の社会倫理を表現した小説。
英語で表現すると？ 答えを見る

彼女は同級生に本当の気持ちを伝えることが出来ず、本心とは裏腹につれない態度を取ってしまう。
英語で表現すると？ 答えを見る