英語
It's really a situation-by-situation thing
日本語
それは本当に状況によりけりだなあ。
なぜその歌詞の一節が思いついたのか?突然頭の中に浮かんだのか?考えすぎたらその一節を切り捨てることになる。
英語で表現すると? 答えを見る
その意味では、君の歌に「労働者のイメージ」がでてくるのは興味深いね。
英語で表現すると? 答えを見る
理解できることだが、彼は有名な父親のことを話したがらなかった。
英語で表現すると? 答えを見る
私の考えはこうだ。
英語で表現すると? 答えを見る
歌詞と曲のアイデア、先に思い浮かぶのはいつもどっち?
英語で表現すると? 答えを見る
自分の考えは全て歌にする価値がある、なんて考えたこともないよ。
英語で表現すると? 答えを見る
俺のこと普通の男じゃないって思ってるわけ?
英語で表現すると? 答えを見る
ああ、そのことは知っているよ。
英語で表現すると? 答えを見る
音楽は世界を変えられる、とまだ思ってるんですか?
英語で表現すると? 答えを見る
僕は一日中メモ帳を持ち歩いて歌を書く、なんて柄じゃないんだ。
英語で表現すると? 答えを見る