英語
I love this band, no matter what other people say about them.

日本語
他の人がなんと言おうと、私はこのバンドが好きだ。

英語で感想を言おう!

このバンドのファンならマストバイですね。
英語で表現すると? 答えを見る

好きじゃないけれど、嫌いでもない。
英語で表現すると? 答えを見る

これは本当に個人的意見で、同意できないという人もいるでしょう。
英語で表現すると? 答えを見る

彼らのファンじゃなくっても、このDVDはオススメできます。
英語で表現すると? 答えを見る

ヴァレンタインの贈り物として、これを大切な人の為に買いました。
英語で表現すると? 答えを見る

この映画を見た後で、彼に夢中になったの。
英語で表現すると? 答えを見る

この映画を見るまでは、そんなに彼が好きってわけじゃなかった。
英語で表現すると? 答えを見る

彼女の透き通るような歌声はとても新鮮に響いた。
英語で表現すると? 答えを見る

がっかりしたという人もいるが、実際そんなに悪い歌じゃないんじゃないかな。
英語で表現すると? 答えを見る

初めから終わりまで、このコンサートは最高だった!
英語で表現すると? 答えを見る