英語
Please be forewarned that there could be some differences with the actual product, in terms of dimensions and design.

日本語
寸法・デザイン・色等、実際の商品と若干の差異が生じる場合があります。あらかじめご了承下さい。

商業英語 - 注意書き編

ご連絡の手続き
英語で表現すると? 答えを見る

流通上の事情により、発売日を過ぎてからのお届けとなります。
英語で表現すると? 答えを見る

変質を防ぐ為、遊んだ後は必ず付属の容器に入れて密封して常温で保管して下さい。
英語で表現すると? 答えを見る

疑わしいEメールは14日間保存されたのち、自動的に削除されます。
英語で表現すると? 答えを見る

サイズの調整を致しますと、返品・交換はお受け致しかねますのでご了承下さい。
英語で表現すると? 答えを見る