英語
Before watching this movie, I wasn't even that much of his fan.

日本語
この映画を見るまでは、そんなに彼が好きってわけじゃなかった。

英語で感想を言おう!

このバンドのファンならマストバイですね。
英語で表現すると? 答えを見る

彼女の透き通るような歌声はとても新鮮に響いた。
英語で表現すると? 答えを見る

がっかりしたという人もいるが、実際そんなに悪い歌じゃないんじゃないかな。
英語で表現すると? 答えを見る

他の人がなんと言おうと、私はこのバンドが好きだ。
英語で表現すると? 答えを見る

言うまでもなく、彼らを見くびっていた。
英語で表現すると? 答えを見る

彼は観客の心を掴むことのできる芸術家だ、間違いない。
英語で表現すると? 答えを見る

この映画を見るまでは、そんなに彼が好きってわけじゃなかった。
英語で表現すると? 答えを見る

ディランの音楽が初めてでなにか一枚、というならこのアルバムをオススメするね。
英語で表現すると? 答えを見る

これは本当に個人的意見で、同意できないという人もいるでしょう。
英語で表現すると? 答えを見る

彼らのファンじゃなくっても、このDVDはオススメできます。
英語で表現すると? 答えを見る