英語
he took over as manager 5 weeks ago.
日本語
彼は5週間前に管理者としての職を引き継いだ。
安田講堂が陥落し、学生運動も下火になった1974年。
英語で表現すると? 答えを見る
名門の長男・一郎は、次男である二郎の陰謀により家を追われた。
英語で表現すると? 答えを見る
男に想いを寄せる幼なじみの女を尻目に、彼はいきつけのバーのダンサーに夢中である。
英語で表現すると? 答えを見る
彼はびっくりするような白いスーツを着て登場した。
英語で表現すると? 答えを見る
彼はクリスマスパーティーでプレゼントを配った。
英語で表現すると? 答えを見る
ある日、主人公は偶然出会った遊び人風の男に用心棒になるよう頼まれる。
英語で表現すると? 答えを見る
その男は酒代を踏み倒した上に金を盗んだ。
英語で表現すると? 答えを見る
後継者を誰にするかで彼は悩んでいた。
英語で表現すると? 答えを見る
彼は仕事がある限り家に帰れない。
英語で表現すると? 答えを見る
ボブ・ディランみたいにロックな生き方が理想だけれど、何かに反抗する勇気もない。
英語で表現すると? 答えを見る