英語
His new album is going to come out exclusively in Japan (No releases overseas in sight).

日本語
彼の新作は日本限定でリリースされる予定(海外販売予定はありません)。

商業英語 - 冷静な説明編

スポーツカーをイメージし赤の挿し色を入れた時計。
英語で表現すると? 答えを見る

このアルバムが一般流通するのは、これが世界で初めてのこととなる。
英語で表現すると? 答えを見る

演奏時間はおよそ90秒です。
英語で表現すると? 答えを見る

こちらの商品は送料無料対象です。
英語で表現すると? 答えを見る

リストバンド上の絵柄は刺繍ではなく、布地をプリントしております。
英語で表現すると? 答えを見る

セーラー服はマンガやアニメ、ファッ ション誌などを通じて日本のポップカルチャーの代表の一つになっている。
英語で表現すると? 答えを見る

復活を果たしたギタリストから、インスト・アルバムとして前作から約2年ぶりの作品が発売される。
英語で表現すると? 答えを見る

幅広い年齢層に合った様々な洋服をご用意いたしました
英語で表現すると? 答えを見る

ブラックとブルーのコントラストが織り成す美しく華やかなモデルです。
英語で表現すると? 答えを見る