英語
The moment the man appeared, everything in the factory stopped moving for a moment. The man looked entirely like the one that had disappeared several years ago.

日本語
男が現れた瞬間、工場の空気が一瞬止まった。数年前に失踪した男とそっくりだったからだ

物語のひとひら

これは主人公達と、彼らが敵対することになる男が出会う、数日前の話。
英語で表現すると? 答えを見る

鍵師は美女からの依頼で金庫を開ける、するとそこにはトランクが入っていた
英語で表現すると? 答えを見る

3人の貧乏サーファーが放浪先で次々に巻き込まれる人情劇
英語で表現すると? 答えを見る

この街には数多くの幽霊の言い伝えが残っている。
英語で表現すると? 答えを見る

男が現れた瞬間、工場の空気が一瞬止まった。数年前に失踪した男とそっくりだったからだ
英語で表現すると? 答えを見る