英語
There is the huge difference between videogames created in Japan and those created in the US.

日本語
日本のゲームとアメリカのゲームは全然違います。

商業英語 - 冷静な説明編

日本のゲームとアメリカのゲームは全然違います。
英語で表現すると? 答えを見る

若いのにも関わらず、彼は歌を書くことに対して真剣な目的意識を持っていた。
英語で表現すると? 答えを見る

ブラックとブルーのコントラストが織り成す美しく華やかなモデルです。
英語で表現すると? 答えを見る

コンサート映像には彼女の故郷の風景が挿入されています。
英語で表現すると? 答えを見る

その映画はドキュメンタリータッチで撮られました。
英語で表現すると? 答えを見る

ここにある全ての作品は彼女の初期の傑作です。
英語で表現すると? 答えを見る

メロディーもテンポも同じ曲で、キー、歌詞、アレンジが違う2曲を収録。
英語で表現すると? 答えを見る

最近発売した書籍を、それぞれの価格にあわせて値下げしています。
英語で表現すると? 答えを見る

それぞれのバンドが目指している演奏は異なる。統一感と正確な演奏を心がけるのもいれば、できる限り楽しませることを目標としたバンドもいる。
英語で表現すると? 答えを見る

2010年4月1日より、このブランドの本格的な販売を開始致します。
英語で表現すると? 答えを見る