英語
He is paying back the money he owes her.

日本語
彼は彼女に借りたお金を返している。

owe 支払う義務がある、借りがある

物語のひとひら

名門の長男・一郎は、次男である二郎の陰謀により家を追われた。
英語で表現すると? 答えを見る

舞台は東京の一画に怪しくたたずむ洋館風ホテル。
英語で表現すると? 答えを見る

都会の非日常に憧れる少年は、地元を離れて東京にある学校に入学することに。
英語で表現すると? 答えを見る

第3四半期の収益は予想を裏切るものだったが、回復すると信じている。
英語で表現すると? 答えを見る

武士道精神の対極にある現代日本社会、その縮図とも言える今時の私立高校。
英語で表現すると? 答えを見る

触れた相手の思考が読めてしまう、特殊な能力を持った男。
英語で表現すると? 答えを見る

テレビゲームのせいで、子供たちは幼いうちから暴力シーンにさらされる。
英語で表現すると? 答えを見る

男に想いを寄せる幼なじみの女を尻目に、彼はいきつけのバーのダンサーに夢中である。
英語で表現すると? 答えを見る

健全な投資で彼らはとても裕福になった。
英語で表現すると? 答えを見る

その男は酒代を踏み倒した上に金を盗んだ。
英語で表現すると? 答えを見る