英語
If anybody expects me to not use certain words, like I have some kind of penalty restriction, it's completely unrealistic.

日本語
もしある言葉を、何かの罰則を受けているかのように使ったら駄目だ、とみんなが僕に期待しているのなら、それは全くもってナンセンスだよ。

インタビューでありそうな英語

ソングライターの仕事と農場で働くのとでは、それほど違いはない。
英語で表現すると? 答えを見る

彼らが何を歌っているのかは分からないが、私は彼らの歌唱は西洋の歌手たちよりも優れていると思う。
英語で表現すると? 答えを見る

自分の考えは全て歌にする価値がある、なんて考えたこともないよ。
英語で表現すると? 答えを見る

私はいつも歌を作ることに一番重きを置いていた。
英語で表現すると? 答えを見る

歌詞と曲のアイデア、先に思い浮かぶのはいつもどっち?
英語で表現すると? 答えを見る

コンセプトはいい
英語で表現すると? 答えを見る

魂の奥底に入り込んで鷲掴みにされた初めてのライブのことを、私は今でも覚えている。
英語で表現すると? 答えを見る

なぜその歌詞の一節が思いついたのか?突然頭の中に浮かんだのか?考えすぎたらその一節を切り捨てることになる。
英語で表現すると? 答えを見る

ああ、そのことは知っているよ。
英語で表現すると? 答えを見る

まだキャリアの初期のころ、彼はインタビューを避けていた。
英語で表現すると? 答えを見る