英語
You have to start songs writing whether you're ready or not.

日本語
準備ができているにしろしないにしろ、君は曲を書き始めなければいけない。

インタビューでありそうな英語

誠実さがいい音楽を生み出すとは思わない。
英語で表現すると? 答えを見る

ああ、そのことは知っているよ。
英語で表現すると? 答えを見る

この音楽業界で本当に興奮することの一つに、新しい才能が登場して成長していくのを見ることがある。
英語で表現すると? 答えを見る

私の考えはこうだ。
英語で表現すると? 答えを見る

それは本当に状況によりけりだなあ。
英語で表現すると? 答えを見る

もしある言葉を、何かの罰則を受けているかのように使ったら駄目だ、とみんなが僕に期待しているのなら、それは全くもってナンセンスだよ。
英語で表現すると? 答えを見る