英語
One might assume that the group plays hard core but actually they are a real pop band.

日本語
彼らはハードコアを演奏するバンドだという向きもあるかも知れないが、その実れっきとしたポップバンドなのだ。

商業英語 - 惹きつけるコピー編

オススメ!!!
英語で表現すると? 答えを見る

話題沸騰! 大ヒット映画がmicroSDとUSBメモリー等様々なメデイアで登場。
英語で表現すると? 答えを見る

彼は1960年代に登場した、最も尊敬されているドラマーの中の一人だ。
英語で表現すると? 答えを見る

メロウ&スモーキーなヴォーカル、内省的な歌詞、情感溢れるメロディ...
英語で表現すると? 答えを見る

人生を豊かにする道具に理由はない。
英語で表現すると? 答えを見る

早すぎず、遅すぎない、ちょっと先にある、 優美なデザイン。
英語で表現すると? 答えを見る

そのジャケットで描かれているアートワークはもちろん彼によるオリジナル。遊び心も忘れていない。
英語で表現すると? 答えを見る