英語
he went on to enjoy enormous success as the band.

日本語
彼はバンドとしての活動で莫大な成功を収めつづけた。

商業英語 - 冷静な説明編

日本と海外でタイトルが違うことはよくあります。
英語で表現すると? 答えを見る

メロディーもテンポも同じ曲で、キー、歌詞、アレンジが違う2曲を収録。
英語で表現すると? 答えを見る

そのアルバムには2つのタイプがあります。日本盤には特製の箱がつき、輸入盤(日本製ではありません)には一般的な長方形の箱がつきます。
英語で表現すると? 答えを見る

日本のゲームとアメリカのゲームは全然違います。
英語で表現すると? 答えを見る