英語
What if it rains?

日本語
雨が降ったらどうなりますか

What (will happen / shall I(we) do ) if S V ~? 「~したらどうしますか?」「~したらどうなるだろうか?」

仮定法

そのことをもっと早く話してくれてさえいれば.
英語で表現すると? 答えを見る

もっと流暢に英語を話すことができたらなあ。
英語で表現すると? 答えを見る

自分で行くのが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る

自分でやるのが肝要である。
英語で表現すると? 答えを見る

今,会えればよいのになあ
英語で表現すると? 答えを見る

月に2回のレッスンを受けることが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る

この国を出る前にパスポートを更新しなくてはいけません。
英語で表現すると? 答えを見る

彼女はたばこをやめた方がよい。
英語で表現すると? 答えを見る

今日その仕事を終えることが絶対に必要だ。
英語で表現すると? 答えを見る