英語
It is desirable that he be restored to her former position.

日本語
彼が復職することが望ましい。

「It is desirable that A do」は「Aは~するのが望ましい」

仮定法

自分でやるのが肝要である。
英語で表現すると? 答えを見る

雨が降ったらどうなりますか
英語で表現すると? 答えを見る

そのことをもっと早く話してくれてさえいれば.
英語で表現すると? 答えを見る

今日その仕事を終えることが絶対に必要だ。
英語で表現すると? 答えを見る

彼女はたばこをやめた方がよい。
英語で表現すると? 答えを見る

この端末が故障したらどうしますか?
英語で表現すると? 答えを見る