英語
It is desirable that you take lessons twice a month.

日本語
月に2回のレッスンを受けることが望ましい。

「It is desirable that A do」は「Aは~するのが望ましい」

仮定法

もう一度ためしたら、合格するかもしれない
英語で表現すると? 答えを見る

彼女はたばこをやめた方がよい。
英語で表現すると? 答えを見る

そのことをもっと早く話してくれてさえいれば.
英語で表現すると? 答えを見る

この国を出る前にパスポートを更新しなくてはいけません。
英語で表現すると? 答えを見る

需要と供給は1対1の対応をしているのが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る

今日その仕事を終えることが絶対に必要だ。
英語で表現すると? 答えを見る

彼が復職することが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る

月に2回のレッスンを受けることが望ましい。
英語で表現すると? 答えを見る

もっと流暢に英語を話すことができたらなあ。
英語で表現すると? 答えを見る

自分でやるのが肝要である。
英語で表現すると? 答えを見る