その男は酒代を踏み倒した上に金を盗んだ。
英語で表現すると？ 答えを見る

彼女は同級生に本当の気持ちを伝えることが出来ず、本心とは裏腹につれない態度を取ってしまう。
英語で表現すると？ 答えを見る

後継者を誰にするかで彼は悩んでいた。
英語で表現すると？ 答えを見る

健全な投資で彼らはとても裕福になった。
英語で表現すると？ 答えを見る

安田講堂が陥落し、学生運動も下火になった1974年。
英語で表現すると？ 答えを見る

山中に逃げ込んだ太郎は、そこで盗賊に襲われる。
英語で表現すると？ 答えを見る

一瞬でヤンキー上がりとわかる、ど金髪だがきれいな少女。
英語で表現すると？ 答えを見る

第3四半期の収益は予想を裏切るものだったが、回復すると信じている。
英語で表現すると？ 答えを見る

彼は仕事がある限り家に帰れない。
英語で表現すると？ 答えを見る

そのロボットは本来持ってはいけない心を持ってしまう。
英語で表現すると？ 答えを見る