英語
They won a spot at the rock festival through an online fan vote.
日本語
彼らはそのロックフェスでの出場権をファン投票で獲得した。
彼らはそのロックフェスでの出場権をファン投票で獲得した。
英語で表現すると? 答えを見る
日本と海外でタイトルが違うことはよくあります。
英語で表現すると? 答えを見る
その歌は数ヶ国語で歌われています。
英語で表現すると? 答えを見る
メロディーもテンポも同じ曲で、キー、歌詞、アレンジが違う2曲を収録。
英語で表現すると? 答えを見る
それぞれのメンバーはそれぞれ特有の魅力を持っている。
英語で表現すると? 答えを見る
セーラー服はマンガやアニメ、ファッ ション誌などを通じて日本のポップカルチャーの代表の一つになっている。
英語で表現すると? 答えを見る
彼の新作は日本限定でリリースされる予定(海外販売予定はありません)。
英語で表現すると? 答えを見る
コンサート映像には彼女の故郷の風景が挿入されています。
英語で表現すると? 答えを見る
最近発売した書籍を、それぞれの価格にあわせて値下げしています。
英語で表現すると? 答えを見る
この映画はとても長いので2つのパートにわかれています。
英語で表現すると? 答えを見る