You can't complain about the pressures, the paparazzi, the madness. Because that is the job. I've always understood that's the deal.

Avril Lavigne

プレッシャー、パパラッチ、狂気について文句を言うことはできない。それが仕事だから。それが仕事なんだから。

アヴリル・ラヴィーン

Life is like a roller coaster, live it, be happy, enjoy life.

Avril Lavigne

人生はジェットコースターのようなもの。幸せになり、人生を楽しもう。

アヴリル・ラヴィーン

You're not alone. Together we stand. I'll be by your side, you know I'll take your hand. When it gets cold And it feels like the end. There's no place to go. You know I won't give in.

Avril Lavigne

あなたは一人ではない。共に立ち上がろう。君のそばにいるよ、君の手を取るよ。寒くなったら、終わりを感じたら、行き場がなかったら、でも、 私は負けないよ。

アヴリル・ラヴィーン

To understand me, you have to meet me and be around me. And then only if I'm in a good mood - don't meet me in a bad mood.

Avril Lavigne

私を理解するには、あなたは私に会って、私の近くにいなければなりません。 そしてそれは、私が機嫌が良い場合に限ります。機嫌が悪いときに会わないでください。

アヴリル・ラヴィーン

I'm the kind of person who always likes to be doing something.

Avril Lavigne

私は常に何かをするのが好きなんです。

アヴリル・ラヴィーン

There's nothin' else I can do, but love you the best that I can.

Avril Lavigne

私にできることは、あなたを精一杯愛することだけ。

アヴリル・ラヴィーン

There can be no hope without fear, and no fear without hope.

Spinoza

恐れなしには希望はありえないし、希望なしには恐れはありえない。

スピノザ

You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.

Platon

一年間の会話よりも、一日共に遊ぶ方が相手のことをより理解することができる。

プラトン

I allow myself to fail. I allow myself to break. I’m not afraid of my flaws.

Lady GaGa

失敗しても、休んでも良いことにしている。自分の弱点は怖くない。

レディー・ガガ

Be yourself; everyone else is already taken.

Oscar Wilde

自分らしくあれ。ほかの人の席はすでに埋まっているのだから。

オスカー・ワイルド

Whether you can recover when you despair your life depends on yourself.

Jackie Chan

人生に絶望した時立ち直れるかどうかは自分次第なんだ。

ジャッキー・チェン

You have to expect things of yourself before you can do them.

Michael Jordan

自分に期待することではじめて物事は可能になる。

マイケル・ジョーダン

The present is theirs; the future, for which I really worked, is mine.

Nikola Tesla

現在は彼らのもの。未来はわたしのものだ。そのためにわたしはよく働いた。

ニコラ・テスラ

Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.

Helen Keller

うつむいてはいけない。いつも頭を高くあげていなさい。世の中を真っ正面から見つめなさい。

ヘレン・ケラー

Be of good cheer. Do not think of today’s failures, but of the success that may come tomorrow.

Helen Keller

元気を出しなさい。今日の失敗ではなく、明日訪れるかもしれない成功について考えるのです。

ヘレン・ケラー

Expectation is the root of all heartache.

Shakespeare

期待はあらゆる苦悩のもと。

シェイクスピア

Don’t be afraid of new arenas.

Elon Musk

新しい舞台に立つことを恐れるな。

イーロン・マスク

A bend in the road is not the end of the road. Unless you fail to make the turn.

Helen Keller

道路のカーブは道路の終わりではない。あなたが曲がるのを失敗しない限りは。

ヘレン・ケラー