Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.
Mother Teresa
いつもお互いに笑顔で会うことにしましょう。笑顔は愛の始まりですから。
マザー・テレサ
There is more pleasure in loving than in being beloved.
Thomas Fuller
愛する喜びは、愛される喜びよりも、はるかに優るものである。
トマス・フラー
Love is a fruit in season at all times, and within reach of every hand.
Mother Teresa
愛は常に旬の果物で、誰の手にも届く所にあるのです。
マザー・テレサ
Cameron Diaz
恋をしたら全身全霊で相手を愛するべきだと思うわ。思い悩むことなんてない。そうね、恋愛については、わたしはどうしようもないロマンチストよ。
キャメロン・ディアス
The first symptom of true love in man is timidity, in a girl it is boldness.
Victor-Marie Hugo
真の恋の兆候は、男においては臆病さに、女は大胆さにある
ヴィクトル・ユーゴー
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Bertrand Russell
愛を恐れることは、人生を恐れることだ。人生を恐れるものは、すでにほとんど死んだも同じだ。
バートランド・ラッセル
We perceive when love begins and when it declines by our embarrassment when alone together.
La Bruyere
私達には、恋の始まる時と、終わる時というのは、二人だけになった時に感ずる、あの何とも言えない、一種異様の気恥ずかしさというか、とまどいによって分かるのである。
ラ・ブリュイエール
Your love makes me at once the happiest and the unhappiest of men.
Ludwig van Beethoven
君の愛は、私を最も幸せな男にするのと同時に最も不幸な男にもする。
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン
Those whose suffering is due to love are, as we say of certain invalids, their own physicians.
Marcel Proust
恋煩いに悩み苦しむ者を癒やすことができる医者は、病人同様、ほかならぬ自分自身なのである。
マルセル・プルースト
Is love an art? Then it requires knowledge and effort.
Erich Seligmann Fromm
愛は技術だろうか。技術だとしたら、知識と努力が必要だ。
エーリッヒ・フロム
Human love is often but the encounter of two weaknesses.
Francois Mauriac
人間の恋というのは、しばしば二人の人間の弱点が、出くわしたに過ぎないといった場合がある。
フランソワ・モーリヤック
Mr. Right is coming. But he's in Africa and he's walking.
Oprah Gail Winfrey
運命のひとは必ずあらわれる。ただ彼は今頃アフリカあたりにいて、しかも徒歩でこっちに向っているにちがいないわ
オプラ・ゲイル・ウィンフリー
The madness of love is the greatest of heaven's blessings.
Platon
恋という狂気こそは、まさにこよなき幸いのために神々から授けられる。
プラトン
A relationship, I think, is like a shark. You know? It has to constantly move forward or it dies.
Woody Allen
恋愛とはサメのようなものだ。常に前進してないと死んでしまう。
ウディ・アレン
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen.
La Rochefoucauld
まことの恋というものは、誰もが口にするが、実際に見たものは一人もいないという、まるで幽霊のようなものである。
ラ・ロシュフーコー
Time, which strengthens friendship weakens love.
La Bruyere
歳月の流れというものによって、友情の絆は強まるものの、愛の絆は、弱まるものである。
ラ・ブリュイエール
The richest love is that which submits to the arbitraion of time.
Lawrence Durrell
どんなにすばらしい恋だって、時という気まぐれには、敵わない。
ローレンス・ダレル
Erich Seligmann Fromm
未熟な愛は言う、｢愛してるよ、君が必要だから｣と。成熟した愛は言う、｢君が必要だよ、愛してるから｣と。
エーリヒ・ゼーリヒマン・フロム
It is impossible to love and be wise.
Francis Bacon
恋をしている時に、思慮分別に従って、しっかりとしているということは、およそ不可能なことである。
フランシス・べ一コン
Love's dominion, like a king's admits of no partition.
Ovid
愛が支配する領土には、ちょうど王の領土と同じ様に、分割ということがいっさい認められない。
オヴィディウス
H.L.Mencken
この世の中で、もっとも胸糞悪い下劣な人間はと言えば、それは、礼儀と道徳を口実にして、恋の冒険を回避しようとする男である。このような男は、自分自身の安全と安逸を、慈愛などという、きわめて高尚なものより以上に重視する人間である。
H・L・メンケン
© Clairworks