Love is a promise, love is a souvenir, once given never forgotten, never let it disappear.

John Lennon

愛は約束、愛はプレゼント、一度、渡されたなら忘れられることはない。けっしてそれを失ってはいけない。

ジョン・レノン

Love is like a flower – you've got to let it grow.

John Lennon

愛とは、育てなくてはいけない花のようなもの。

ジョン・レノン

It matters not who you love, where you love, why you love, when you love or how you love, it matters only that you love.

John Lennon

誰を愛するか、どこで愛するか、なぜ愛するか、いつ愛するか、どのように愛するかは重要ではなく、ただ愛することが重要なのです。

ジョン・レノン

Peace is not something you wish for; It’s something you make, something you do, something you are, and something you give away.

John Lennon

平和は望むものではなく。あなたが作るもの、あなたがするもの、あなたが欲するもの、そしてあなたが与えるものです。

ジョン・レノン

Life is very short and there’s no time for fussing and fighting, my friends.

John Lennon

人生は短い。空騒ぎしたり、争ったりする暇なんてない。

ジョン・レノン

When you do something beautiful and nobody noticed, do not be sad. For the sun, every morning is a beautiful spectacle and yet most of the audience still sleeps.

John Lennon

美しいことをしても、誰も気づいてくれないとき、悲しまないでください。朝の陽射し、毎朝は美しい光景を与えてくれるが、観客の多くはまだ眠っているのだから。

ジョン・レノン

In life, you learn lessons. And sometimes you learn them the hard way. Sometimes you learn them too late.

TAYLOR SWIFT

人生ではたくさんのことを学ぶ。時として、何かを辛い方法で学ばないといけないこともある。時には学んだ時には遅すぎることもある。

テイラー・スウィフト

As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.

Audrey Hepburn

年を重ねるにつれ、自分には2本の手があり、1本は自分を助けるため、もう1本は他人を助けるためであることに気づくだろう。

オードリー・ヘプバーン

In reality, hope is the worst of all evils, because it prolongs man's torments.

Friedrich Wilhelm Nietzsche

実は、希望は一切の悪のなかでも最悪のものである。なぜなら人間の苦悩を引き伸ばすからだ。

フリードリヒ・ニーチェ

I don’t care how smart a kid you are. The only way you learn what’s not right is from experience.

Cameron Diaz

どんなに優秀な若者かなんてどうでもいい。何が間違っているかは、経験から学ぶしかない。

キャメロン・ディアス

The feeling is constantly growing on me that I had been the first to hear the greeting of one planet to another.

Nikola Tesla

ある惑星から別の惑星への挨拶を最初に聞いたのは私だったという思いが、常に募っているのです。

ニコラ・テスラ

Good friends walk in when the old ones walk out.

Helen Keller

良き友人は、古い友人が去っていくときに入ってくる。

ヘレン・ケラー

Maybe the goal really should be a life that values honor, duty, good work, friends and family.

Robert Downey Jr.

本当に目指すべことは、名誉、義務、良い仕事、友人、家族を大切にする人生なのかもしれません。

ロバート・ダウニーJr

Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.

Coco Chanel

贅沢とは、居心地がよくなることす。そうでなければ、贅沢ではない。

ココ・シャネル

Life itself is a quotation.

Jorge Luis Borges

人生そのものが引用である。

ボルヘス

In order to be irreplaceable one must always be different.

Coco Chanel

かけがえのない人間になるためには常に他人と違っていなければならない。

ココ・シャネル

The Lord prefers common-looking people. That is why he makes so many of them.

Abraham Lincoln

主は平凡な顔立ちの者を好むのだ。それゆえにそういう顔をたくさん造られたのだ。

リンカーン

I’m an all-or-nothing kind of person, and when I become interested in something, I give it my all.

Tom Cruise

僕は100か0の人間なんだ。一度何かに興味をもつと、僕のすべてを捧げる。

トム・クルーズ