Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.

Mark Twain

フィクションは可能性を持っていなければならないが、真実はそうではない。

マーク・トウェイン

時間 マーク・トウェイン

If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right.

Steve Jobs

毎日を人生最後の日だと思って生きれば、いつか必ずその日は来るだろう。

スティーブ・ジョブズ

Truth is always strange, stranger than fiction.

George Gordon Byron

真実は小説より奇なり。

ジョージ・ゴードン・バイロン

A truth that's told with bad intent beats all the lies you can invent.

William Blake

悪意から語られる真実は、どんなでっちあげの嘘も顔負けだ。

ウィリアム・ブレイク

The truth is not always the same as the majority decision.

John Paul I

大多数の決定が、いつでも真実だとは限らない。

ヨハネ・パウロ1世

Never tell the truth to people who are not worthy of it.

Mark Twain

真実に値しない者に、真実を語ってはならない。

マーク・トウェイン

Truth is what stands the test of experience.

Albert Einstein

真実とは、経験という試練に耐えるもののことである。

アルバート・アインシュタイン

The most powerful element in advertising is the truth.

William Bernbach

広告の最も強力な要素は真実である。

ウィリアム・バーンバック

Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it.

Andre Gide

真実を探している者を信じよ、真実を見つけた者は疑え。

アンドレ・ジッド

The truth is a precious thing. Therefore, use it sparingly.

Mark Twain

真実は貴重な物であるから、控えめに使いなさい。

マーク・トウェイン

Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.

Mark Twain

フィクションは可能性を持っていなければならないが、真実はそうではない。

マーク・トウェイン

There are no whole truths; all truths are half- truths. It is trying to treat them as whole truths that plays the devil.

Alfred North Whitehead

完璧な真実などない。すべての真実は、半面の真実なのだ。それを完璧な真実として扱おうとすると、めちゃくちゃなことになるのである。

アルフレッド・ノース・ホワイトヘッド

A lie can make it half way around the world before the truth has time to put its boots on.

Mark Twain

真実が靴を履こうとしている間に、嘘は既に世界の半分に広まっている。

マーク・トウェイン