That’s what we storytellers do. We restore order with imagination. We instill hope again and again and again.

Walt Disney

それこそ私たち物語の語り手たちがやるべきことだ。想像力で悲しみを癒す。人々に何度でも希望を与え続けるのだ。

ウォルト・ディズニー

All our dreams can come ture,if we have the courage to pursue them.

Walt Disney

私たちにその夢を追う勇気があれば、すべての夢は実現する。

ウォルト・ディズニー

Growing old is mandatory, but growing up is optional.

Walt Disney

年を取ることは避けられないけれど、大人になるかどうかは自分次第だ。

ウォルト・ディズニー

All you’ve got to do is own up to your ignorance honestly, and you’ll find people who are eager to fill your head with information.

Walt Disney

正直に自分の無知を認めることが大切だ。そうすれば必ず熱心に教えてくれる人が現れる。

ウォルト・ディズニー

The flower that blooms in adversity is the rarest and most beautiful of all.

Walt Disney

逆境の中で咲く花は、どの花よりも貴重で美しい。

ウォルト・ディズニー

If you can dream it, you can do it.

Walt Disney

それを夢見ることができるならば、あなたはそれを実現できる。

ウォルト・ディズニー

You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.

Platon

一年間の会話よりも、一日共に遊ぶ方が相手のことをより理解することができる。

プラトン

Emotion, which is suffering, ceases to be suffering as soon as we form a clear and precise picture of it.

Spinoza

苦しんでいる感情も、明確に描き出せば、苦しみでなくなる。

スピノザ

Everybody has talent, but ability takes hard work.

Michael Jordan

誰もが才能を持っている。でも能力を得るには努力が必要だ。

マイケル・ジョーダン

Action is eloquence.

Shakespeare

行動は雄弁である。

シェイクスピア

Kick start your brain.New ideas come from watching something talk to people,experimenting, asking questions and getting out of the office!

Steve Jobs

脳みそをフル回転させろ。新しいアイデアは何かを観察することや人と話すこと。実験・質問をすることそしてオフィスから出ることから生まれる

スティーブ・ジョブズ

The worst is not, So long as we can say, This is the worst.

Shakespeare

「これが最悪だ」などと言えるうちは、まだ最悪ではない。

シェイクスピア

If we believe thattomorrow will be better, we can bear a hardship today.

Thich Nhat Hanh

明日はきっとよくなると信じていれば今日の苦難に耐えられる

ティク・ナット・ハン

Anytime someone tells me that I can’t do something, I want to do it more.

TAYLOR SWIFT

いつだって誰かが、「君にはそれはできない」と言う時に、「もっとやってみせてやりたい」と思う。

テイラー・スウィフト

If you dont have any shadows you’re not in the light.

Lady GaGa

もしあなたに影が全くないのなら、あなたは光の中にはいないってこと。

レディー・ガガ

I thank God for my handicaps. For through them, I have found myself, my work and my God.

Helen Keller

私はハンディキャップを神に感謝している。私はそれらを通して、自分自身や自分の仕事、自分の神を見つけた。

ヘレン・ケラー

We can do anything we want to if we stick to it long enough.

Helen Keller

あきらめずにいれば、あなたが望む、どんなことだってできるものです。

ヘレン・ケラー

It’s not how hard you pushed along the way. It’s having something in you to finish.

Michael Jordan

いかに大変だったかではない。やり抜くかどうかだ。

マイケル・ジョーダン